The Haunted — The Drowning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drowning" van The Haunted.

Songteksten

High on fire and solid confidence
Truthful rantings but no one is listening
Check collateral, sweep the corners
the fear of words in a fucked-up reality
Steal my freedom of speech my liberty
Fail my rights to express myself
All this half-lied semperfi stone-faced bullshit
Infecting me to deplete my design
I’m drowning in the fear of gods
The more I see the less I want
I was not raised to shut my mouth
but as long as it holds me
I’ll fight it and scold it all my life
Merge and fold to avoid complexity
all we know is a backfire parody
Know your place see no malady
shut your hole and accept the abuse
let it burn, let it burn, let it burn
I don’t care if we all go down
I’m drowning in the fear of gods
The more I see the less I want
I was not raised to shut my mouth
but as long as it holds me
I’ll fight it and scold it all my life
As I close my eyes I can see it now
In a sepia twilight sundown to the sound of electrical eyes
The obedient sons and the daughters all perfectly in line
All hail, raised hands in impeccable synchronicity
I’m drowning in the fear of gods
The more I see the less I want
I was not raised to shut my mouth
but as long as it holds me
I’ll fight it and scold it all my life

Songtekstvertaling

Hoog in brand en betrouwbaar
Waarheidsgetrouwe tirades, maar niemand luistert.
Controleer de zekerheden, veeg de hoeken
de angst voor woorden in een verknipte realiteit
Steel mijn vrijheid van meningsuiting mijn vrijheid
Faal mijn recht om mezelf te uiten
Al deze half-loge semperfi stenen bullshit
Me infecteren om mijn ontwerp te ontleden
Ik verdrink in de angst voor goden.
Hoe meer ik zie hoe minder Ik wil
Ik ben niet opgevoed om mijn mond te houden.
maar zolang het me houdt
Ik zal er tegen vechten en het mijn hele leven berispen
Samenvoegen en vouwen om complexiteit te vermijden
alles wat we weten is een parodie.
Ken je plaats zie geen ziekte
hou je mond en accepteer het misbruik.
laat het branden, laat het branden, laat het branden
Het kan me niet schelen als we allemaal ten onder gaan.
Ik verdrink in de angst voor goden.
Hoe meer ik zie hoe minder Ik wil
Ik ben niet opgevoed om mijn mond te houden.
maar zolang het me houdt
Ik zal er tegen vechten en het mijn hele leven berispen
Als ik mijn ogen sluit zie ik het nu
In een sepia schemering zonsondergang naar het geluid van elektrische ogen
De gehoorzame zonen en de dochters allemaal perfect in lijn
Alle hagel, handen omhoog in onberispelijke synchroniciteit
Ik verdrink in de angst voor goden.
Hoe meer ik zie hoe minder Ik wil
Ik ben niet opgevoed om mijn mond te houden.
maar zolang het me houdt
Ik zal er tegen vechten en het mijn hele leven berispen