The Haunted — Rivers Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivers Run" van The Haunted.
Songteksten
Well the same dull darkened rain keeps comin' down
Whisper little secrets to spite this little mind
See the sunlight in McAllen, TX burns my skin in Rome
Salt on my lips
Cracks in the pavement
Are we going blind, or is there something I’ve been missing?
Black coffee, somehow soothing, no matter where I go.
Well there’s no place to hide
There’s no shelter so far away
All rivers end in the same sea
Petty thieves
All hail, the one percent with a bullwhip résumé.
Die slowly, in weeping misery
and drape the bitch in a steel plate eulogy.
Skull and bones, no hope.
Burning fields and the dead game is up and go.
All my life I wanted something right,
but today sure ain’t my time to shine.
It’s all falling to pieces but you know
There’s no place to hide
Ain’t no shelter so far away
and all rivers end in the same cold lake
You came so close you’ll never know.
Songtekstvertaling
Dezelfde saaie, donkere regen blijft maar komen.
Fluister kleine geheimen om deze kleine geest te kwetsen
Zie het zonlicht in McAllen, TX verbrandt mijn huid in Rome
Zout op mijn lippen
Scheuren in de stoep
Worden we blind of mis ik iets?
Zwarte koffie, op een of andere manier rustgevend, waar ik ook heen ga.
Je kunt je nergens verstoppen.
Er is geen schuilplaats zo ver weg.
Alle rivieren eindigen in dezelfde zee
Kruimeldieven
Alle heil, de ene procent met een bullwhip CV.
Sterf langzaam, in huilende ellende.
en drape de teef in een stalen plaat grafrede.
Schedel en botten, geen hoop.
Burning fields en The dead game is up and go.
Mijn hele leven wilde ik iets goeds.,
maar vandaag is niet mijn tijd om te schitteren.
Het valt allemaal in duigen, maar je weet
Er is geen plek om je te verstoppen.
Er is geen schuilplaats zo ver weg.
en alle rivieren eindigen in hetzelfde koude meer.
Je kwam zo dichtbij dat je het nooit zult weten.