The Haunted — Revelation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation" van The Haunted.
Songteksten
As an outlet for oppression,
and as a tool for control,
Icons of a sterile creed have come to rule man’s destiny.
In the guise of self-made saviuors
They’ve tried to enslave us all,
But these holy chains of imprisonment will be shattered
by the death of god.
Encircled by a deceitful light,
You escape the harsh reality.
Live sheltered from the awful truths
You internalize the lies of a dead revelation.
Within the iron gates of fate,
They send their lambs to certain death.
Control, kill, justify
You’ve internalized their lies of a fake revelation.
You buy redemtion, they crush your pride
And feed your mind with visions spawned by fools.
Songtekstvertaling
Als uitlaatklep voor onderdrukking,
en als een instrument voor controle,
Iconen van een steriel geloof zijn gekomen om het lot van de mens te bepalen.
Onder het mom van zelfgemaakte verlossers
Ze hebben geprobeerd ons allemaal tot slaaf te maken.,
Maar deze heilige ketens van gevangenschap zullen verbrijzeld worden.
door de dood van god.
Omringd door een bedrieglijk licht,
Je ontsnapt aan de harde realiteit.
Leef beschut van de vreselijke waarheden
Je internaliseert de leugens van een dode openbaring.
Binnen de ijzeren poorten van het lot,
Ze sturen hun lammeren naar een zekere dood.
Controle, doden, rechtvaardigen
Je hebt hun leugens geïnternaliseerd van een valse openbaring.
Je koopt een Nieuwe, ze verpletteren je trots.
En je geest voeden met visioenen van dwazen.