The Haunted — No Compromise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Compromise" van The Haunted.
Songteksten
We’re untouchable, a breed of our own
In kinship between those who live on the outside
No expectations, no extra weight
Only idiots nurture a dying dream
Make no mistake, a world separates our realities
It’ll all end in tears
The remorseful subside and decline
Generations of deadbeat passive receptacles
Brooding in front of their glowing screens
There is nothing to say
Stand down
We have nothing to prove
Our statement is made
We will not, give in, accept, comply
No way out, no compromise
Stand up, face agony, my life
Can be more than a lie
I pledge allegiance to none
My life is mine alone
Songtekstvertaling
We zijn onaantastbaar, een ras van onszelf.
In verwantschap tussen hen die aan de buitenkant wonen
Geen verwachtingen, geen extra gewicht
Alleen idioten koesteren een stervende droom.
Vergis je niet, een wereld scheidt onze realiteiten.
Het eindigt allemaal in tranen.
De berouwvolle neergang
Generaties dode passieve houders
Piekeren voor hun gloeiende schermen
Er valt niets te zeggen.
Terugtrekken.
We hebben niets te bewijzen.
Onze verklaring is afgelegd.
We zullen niet, toegeven, accepteren, gehoorzamen
Geen uitweg, geen compromis.
Sta op, gezicht pijn, mijn leven
Kan meer zijn dan een leugen
Ik zweer trouw aan niemand.
Mijn leven is alleen van mij