The Haunted — Liquid Burns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquid Burns" van The Haunted.
Songteksten
So you say I betrayed you, well ain’t that a bitch
Did you ever ask yourself why?
She whispered secrets to me that you made her swear she would never once speak
By God, what a beautiful thing to behold
A scene of submissive perversion, complete in devotion
A frozen moment of hell, pressurize it And saviour the taste, it lingers, the taste of failure
I drink, drown
The wisky burns away the pain
A liquid clarity, trough, absolute corruption
I reach a peace inside, I know what’s mine
It’s a redneck treasure it comes with the bleed
And we pass it on down, still you can’t understand
What you could have had 'til you lose it for good
Baptized exhumed, nothing compares
I drink, drown
The wisky burns away the pain
A liquid clarity, trough, absolute corruption
I reach a peace inside, I know what’s mine
Songtekstvertaling
Dus je zegt dat ik je verraden heb.
Heb je je ooit afgevraagd waarom?
Ze fluisterde geheimen tegen me dat je haar liet zweren dat ze nooit zou spreken.
Bij God, wat is dat mooi om te zien.
Een scène van onderdanige perversie, compleet in toewijding
Een bevroren moment van de hel, druk erop en verlossen de smaak, het blijft hangen, de smaak van falen
Ik drink, verdrink
De wisky verbrandt de pijn
Een vloeibare helderheid, trog, absolute corruptie
Ik weet wat van mij is.
Het is een redneck schat het komt met de bloeding
En we geven het door, maar je begrijpt het niet.
Wat je had kunnen hebben tot je het voorgoed kwijt was.
Gedoopt opgegraven, niets vergelijkt
Ik drink, verdrink
De wisky verbrandt de pijn
Een vloeibare helderheid, trog, absolute corruptie
Ik weet wat van mij is.