The Haunted — Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done" van The Haunted.
Songteksten
Love is stronger than all
We can cry and pretend
But we know there’s something real
Some men say we’re from the first breath to the last
You should carry your head high
Cause I’m done
Digging myself deeper
Done looking for escape
Done playing games
Your validation’s not worth my time
Everything must die
You can’t shake it For all the pretty shameful games we played…
The sweetness of debauchery
Somehow left me cold &broken
Somehow left me thinking of you
Properly sedated, medicated, pliant and controlled
Finger-likin'hooker-tricks
Won’t get you very far
Out here things are becoming real
Out here I found a way
To break the fear
I’m done digging myself deeper
Done looking for escape
Done playing games
Your validation’s not worth my time
Songtekstvertaling
Liefde is sterker dan alles
We kunnen huilen en doen alsof.
Maar we weten dat er iets echt is.
Sommige mannen zeggen dat we van de eerste adem tot de laatste zijn.
Je moet je hoofd hoog houden.
Want ik ben klaar.
Mezelf dieper graven
Klaar met zoeken naar ontsnapping
Klaar met spelletjes spelen
Jouw bevestiging is mijn tijd niet waard.
Alles moet sterven.
Je kunt het niet afschudden voor al die beschamende spelletjes die we speelden.…
De zoetheid van losbandigheid
Op een of andere manier liet me koud en gebroken
Op een of andere manier liet me denken aan jou
Goed verdoofd, gemedicineerd, buigzaam en gecontroleerd
Finger-likin ' hoker-trucs
Het zal je niet ver brengen.
Hier worden de dingen echt.
Hier heb ik een manier gevonden.
Om de angst te breken
Ik ben klaar met mezelf dieper te graven.
Klaar met zoeken naar ontsnapping
Klaar met spelletjes spelen
Jouw bevestiging is mijn tijd niet waard.