The Happy Goodmans — I Wouldn't Take Nothing For My Journey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wouldn't Take Nothing For My Journey" van The Happy Goodmans.
Songteksten
I wouldn’t take nothing for my journey now,
I’ve got to make it to Heaven somehow.
Though the devil tempts and tries to turn me around.
He’s offered everything that’s got a name
All the wealth I want and worldly fame,
But if I could, still I wouldn’t take nothing for my journey now.
I’ve had a lot of heartaches, had a lot of troubles and woes.
Oh, when I would stumble, then I would humble down.
I’d say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.»
Silver and gold could never buy His love from above.
When my soul needs healing and I begin feeling His power,
I can say, «Thank the Lord, I wouldn’t take nothing for my journey now.
Songtekstvertaling
Ik zou nu niets nemen voor mijn reis.,
Ik moet toch naar de hemel.
Hoewel de duivel me verleidt en probeert om te draaien.
Hij heeft alles aangeboden met een naam.
Alle rijkdom die Ik wil en wereldlijke roem,
Maar als ik kon, zou ik nog steeds niets nemen voor mijn reis nu.
Ik heb veel hartzeer gehad, veel problemen en ellende gehad.
Als ik zou struikelen, dan zou ik nederig zijn.
Ik zou zeggen, " dank de Heer, Ik zou niets nemen voor mijn reis nu.»
Zilver en goud konden nooit zijn liefde van boven kopen.
Als mijn ziel genezen moet worden en ik zijn kracht begin te voelen,
Ik kan zeggen, " dank de Heer, Ik zou niets nemen voor mijn reis nu.