The Hanks — Bruised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruised" van The Hanks.
Songteksten
Rumpled and tired
You still fit the part
Of the one I wanted from the start
We’re talking til dawn
About our tangled past
As years of words come out so fast
We both know it’s a week
Til I’m going away
But we can’t help act like I might stay
It’s late when we kiss
Later still when we part
And with my words I’ll pierce your heart
Blackmail me
Black and blue
I’ll clean up
All for you
So sorry that I
Didn’t think it all through
A whim for me, heartache for you
You kiss me goodbye
Say «I wish you could stay»
With a fading smile you turn away
Blackmail me
Black and blue
I’ll clean up
All for you
All for you
All for you
Songtekstvertaling
Gerampeld en moe
Je past nog steeds in de rol.
Van degene die ik vanaf het begin wilde.
We praten tot zonsopgang.
Over ons verwarde verleden
Jaren van woorden komen zo snel uit
We weten allebei dat het een week is.
Tot ik wegga.
Maar we kunnen er niets aan doen dat ik misschien blijf.
Het is laat als we kussen
Later nog als we uit elkaar gaan
En met mijn woorden zal ik je hart doorboren.
Chanteer me.
Zwart en blauw
Ik ruim wel op.
Allemaal voor jou.
Het spijt me dat ik ...
Ik heb er niet over nagedacht.
Een gril voor mij, hartzeer voor jou
Je kust me vaarwel
Zeg " Ik wou dat je kon blijven»
Met een vervaagde glimlach wend je je af
Chanteer me.
Zwart en blauw
Ik ruim wel op.
Allemaal voor jou.
Allemaal voor jou.
Allemaal voor jou.