The Handsome Family — Glow Worm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glow Worm" van The Handsome Family.
Songteksten
Up the snowy spires
Where the air is thick as glass
Once a year the cold mist clears
You can see inside the earth
High in that crystal palace
I’ve built a sailing ship
Mastered wheel of polished brass
Sails of gold and silk
I pyte the engine steam
I set for long citations
I consulted dusty maps
Said careful, care the glaciers
Never in, we’re never in Hearing through my scope
I sail deep into the hollows
Deep inside the earth
I travelled a boiling river
Through streams of mercury
Under these volcanoes
And the roots of ancient trees
Underneath stalactites
I lit phosphorous lamps
Sparks snapped into the air
And coiled up the mist
I watched enormous birds
Diving through the slate
As I stood upon the ground
In my oil skin cap and cape
At last, my anchor caught
And echoed through the stone
As I climbed and old broke ladder
Pile through the globe
And up above I saw it A glow worm’s little light
And I reached out and caught it In the center of the night
Tightly in my fist
I held that glowing worm
Deep down in the hollows
I held the center of the world
Songtekstvertaling
In de sneeuwspitsen
Waar de lucht zo dik is als glas
Eens per jaar verdwijnt de koude mist
Je kunt in de aarde kijken.
Hoog in dat Kristallen Paleis
Ik heb een zeilschip gebouwd.
Gehard wiel van gepolijst koper
Zeilen van goud en zijde
I pyte de motorstoom
Ik zet voor lange citaties.
Ik heb dusty maps geraadpleegd.
Zei voorzichtig, let op de gletsjers
Nooit binnen, we horen nooit door mijn scope.
Ik zeil diep in de holtes
Diep in de aarde
Ik reisde door een kokende rivier
Door kwikstromen
Onder deze vulkanen.
En de wortels van de oude bomen.
Onder stalactieten
I verlichtte fosforlampen
Vonken knalden in de lucht
En de mist opgerold
Ik keek naar enorme vogels.
Duiken door de lei
Toen ik op de grond stond
In mijn olie huidkapje en cape
Eindelijk, mijn anker gevangen
En echode door de steen
Toen ik klom en de oude kapotte ladder
Stapel door de wereld
En daarboven zag ik het licht van een gloeiworm.
En ik stak mijn hand uit en ving het in het midden van de nacht
Stevig in mijn vuist
Ik hield die gloeiende worm vast.
Diep in de holtes
Ik hield het centrum van de wereld