The Hampdens — The Hype songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hype" van The Hampdens.
Songteksten
I don’t even know where you’re coming from
There’s all this silence I can’t take
Everything you do is incessant
I’m trying hard just to calm down
But,
Don’t believe the hype (3 times)
Don’t believe
Don’t believe the signs they sold you now
Yes because it’s cold, it’s cold and it’s getting colder
Down where you go every time.
And I don’t know why.
I don’t know, do you feel?
Heat rises from the ground as the nails fall from the sky
I don’t know, do you feel?
Women stop and stare as my face dissolves away
Yes it’s going a little more each time
But all you say
All the time is 'I agree'
Songtekstvertaling
Ik weet niet eens waar je vandaan komt.
Er is zoveel stilte dat ik niet kan verdragen.
Alles wat je doet is onophoudelijk.
Ik probeer te kalmeren.
Maar,
Geloof de hype niet (3 keer)
Niet geloven.
Geloof de borden niet die ze je nu hebben verkocht.
Ja, want het is koud, het is koud en het wordt kouder.
Waar je elke keer heen gaat.
En ik weet niet waarom.
Ik weet niet, voel je dat?
Warmte stijgt op uit de grond als de nagels uit de lucht vallen
Ik weet niet, voel je dat?
Vrouwen stoppen en staren terwijl mijn gezicht oplost.
Ja, het gaat elke keer een beetje meer.
Maar alles wat je zegt
De hele tijd is 'Ik ben het ermee eens'