The Haiku — Drink It Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink It Away" van The Haiku.
Songteksten
Take all these knives
I’m sure they belong to you
I’ll keep handing them back
So you can do what you do Again and again and again and again and again
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Feed me a line
I’ll believe every word you say
I’ll tell you the same things…
That I say everytime
Again and again and again and again and again
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Drink it away
Drink it away 'til it’s gone
Drink it away
Drink it away, but it’s still right here
It still lingers on
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
I’ll take a drink to forget the pain
And another to forget the fear
What’s the point in it all anyway?
So make mine another beer
Drink it away
Drink it away 'til it’s gone
Drink it away
Drink it away, but it’s still right here
It still lingers on
Songtekstvertaling
Neem al deze messen
Ik weet zeker dat ze van jou zijn.
Ik blijf ze teruggeven.
Dus je kunt doen wat je doet, keer op keer en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Geef me een lijn.
Ik geloof alles wat je zegt.
Ik zal je hetzelfde vertellen.…
Dat zeg ik elke keer.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Drink maar op.
Drink het weg tot het weg is.
Drink maar op.
Drink het weg, maar het is nog steeds hier.
Het blijft hangen.
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Ik neem een drankje om de pijn te vergeten.
En een andere om de angst te vergeten
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Dus geef mij nog een biertje.
Drink maar op.
Drink het weg tot het weg is.
Drink maar op.
Drink het weg, maar het is nog steeds hier.
Het blijft hangen.