The Gutter Press — The Trees Are Turning Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Trees Are Turning Beautiful" van The Gutter Press.

Songteksten

So here we are again
You remember, the hell we raised back then
We haven’t changed at all
With new scenery
And the time goes away and these nights bleed into these days
Mirror mirror on the wall, do you like watching me fall down, fall down
All in all I go too fast, here I go watch me fall down, fall down
Look up
Breathe in
Slow down
Hold out
Look behind you, look around
Find persuasion, find self doubt
You say we don’t have time to remember
But now we’ve got all night
Let’s laugh at all the fights we got into
But you say that it’s over, so who’s gonna fight me now
Look up
Breathe in
Slow down
Hold out
Look behind you, look around
Find persuasion, find self doubt

Songtekstvertaling

Dus hier zijn we weer.
Weet je nog, de hel die we toen hebben opgevoed?
We zijn helemaal niet veranderd.
Met een nieuw landschap
En de tijd gaat weg en deze nachten bloeden in deze dagen
Spiegelspiegel aan de muur, zie je me graag vallen, vallen
Al met al ga ik te snel, hier ga ik kijken hoe ik val, val
Opzoeken
Adem in
Vertraagt
Uithouden
Kijk achter je, kijk om je heen
Vind overreding, vind zelf twijfel
Je zegt dat we geen tijd hebben om het ons te herinneren.
Maar nu hebben we de hele nacht
Laten we lachen om alle ruzies waar we in verzeild zijn geraakt.
Maar je zegt dat het voorbij is, dus wie gaat er nu met me vechten?
Opzoeken
Adem in
Vertraagt
Uithouden
Kijk achter je, kijk om je heen
Vind overreding, vind zelf twijfel