The Gutter Press — 1975 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1975" van The Gutter Press.
Songteksten
Don’t be frightened
Don’t you worry
I’ve been here before, this is what I’ve gotten used to
Try to ignore it I’m trying to help you
Just hold it together, hold it in
Well if you think that things are better off here
Let me persuade you
Have I gotten into your head?
every passing word makes me more a liar
I know
Whisper softly
They won’t find me
When I’m alone in my head she is screaming
And I can’t stop thinking oh why don’t you need me
Oh look at yourself, you are the one to blame
As I’m making my escape, I hear you asking
«Please believe in something»
but I’m not the bad guy here
we can’t live in black and white
I’m gray, a dirty shade of gray
Well if you think that things are better off here
Let me persuade you
Have I gotten into your head?
every passing word makes me more a liar
I know
Songtekstvertaling
Wees niet bang.
Maak je geen zorgen.
Ik ben hier eerder geweest, Dit is waar ik aan gewend ben geraakt.
Probeer het te negeren. ik probeer je te helpen.
Hou het bij elkaar.
Als je denkt dat het hier beter af is ...
Laat me je overtuigen.
Zit ik in je hoofd?
elk voorbijgaand woord maakt me meer een leugenaar.
Ik weet het.
Fluister zachtjes
Ze zullen me niet vinden.
Als ik alleen ben in mijn hoofd schreeuwt ze
En ik kan niet stoppen met denken oh waarom heb je me niet nodig
Kijk naar jezelf, het is jouw schuld.
Terwijl ik aan het ontsnappen ben, hoor ik je vragen
"Geloof alsjeblieft in iets»
maar ik ben hier niet de slechterik.
we kunnen niet in zwart-wit leven.
Ik ben grijs, een vieze schaduw van grijs
Als je denkt dat het hier beter af is ...
Laat me je overtuigen.
Zit ik in je hoofd?
elk voorbijgaand woord maakt me meer een leugenaar.
Ik weet het.