The Guthries — Rhubarb Pie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhubarb Pie" van The Guthries.

Songteksten

I kinda get the feeling
We’re in for a long haul
Kinda like a long drive
at the end of a day
But you don’t have to worry
'cause I give a damn
Chalked full of emptiness
is what I am
Yeah, chalked full of emptiness
is what I am
There’s rhubarb pie in the breeze
on the window sill
You’ve been gone too long
and I miss you still
But you don’t have to worry
'cause I give a damn
Chalked full of emptiness
is what I am
Yeah, chalked full of emptiness
is what I am
The summer-long sunsets
down by the sea
Learnin' how to live
and to let things be
But you don’t have to worry
'cause I give a damn
Chalked full of emptiness
is what I am
Yeah, chalked full of emptiness
is what I am
is what I am
is what I am
is what I am
is what I am
is what I am

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel ...
Het wordt een lange reis.
Net een lange rit.
aan het eind van de dag
Maar je hoeft je geen zorgen te maken.
want het kan me niet schelen.
Vervuld van leegte
is wat ik ben
Ja, vol van leegte.
is wat ik ben
Er is rabarbertaart in de wind
op de vensterbank
Je bent te lang weggeweest.
en ik mis je nog steeds.
Maar je hoeft je geen zorgen te maken.
want het kan me niet schelen.
Vervuld van leegte
is wat ik ben
Ja, vol van leegte.
is wat ik ben
De zomer-lange zonsondergangen
bij de zee
Leren hoe te leven
en om de dingen te laten zijn
Maar je hoeft je geen zorgen te maken.
want het kan me niet schelen.
Vervuld van leegte
is wat ik ben
Ja, vol van leegte.
is wat ik ben
is wat ik ben
is wat ik ben
is wat ik ben
is wat ik ben
is wat ik ben