The Gun Club — Yellow Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Eyes" van The Gun Club.
Songteksten
Eyes are gone
you’re complaining
and then, screaming at the ceiling
say you saw
spiders up there
well, I must admit I put them there
Oh, Yellow eyes, it’s all O.K.
Yellow eyes, it’s all O.K.
Oh, Yellow eyes, don’t be afraid
Oh, Yellow eyes, Don’t you!
The problem is you’re bad taste runs
to dirty old low-class films
Films like
«Sheila Goes To High School»
films like
«Funny Face Goes To Heaven»
Oh, Yellow eyes, it’s all O.K.
Yellow eyes, it’s all O.K.
Oh, Yellow eyes, don’t be afraid
Oh, Yellow eyes, don’t you!
Stranger came back from Woodlawn
seems your daddy-boy, he’s gone under water
now he works in Phoenix High School
seems his other side just took over
Oh, Yellow eyes, he’s not the same
Oh, Yellow eyes, who you gonna blame?
Oh, Yellow eyes, don’t be afraid
Oh, Yellow eyes, don’t you be afraid
Songtekstvertaling
Ogen zijn weg.
je klaagt.
en dan, schreeuwend aan het plafond
zeg dat je het zag.
spinnen daarboven.
ik moet toegeven dat ik ze daar gelegd heb.
Oh, gele ogen, het is allemaal in orde.
Gele ogen, het is allemaal in orde.
Oh, gele ogen, wees niet bang
Oh, gele ogen, niet doen!
Het probleem is dat je een slechte smaak hebt.
op vieze oude low-class films.
Films zoals
"Sheila Gaat Naar De Middelbare School»
films zoals
"Grappig Gezicht Gaat Naar De Hemel»
Oh, gele ogen, het is allemaal in orde.
Gele ogen, het is allemaal in orde.
Oh, gele ogen, wees niet bang
Oh, gele ogen, niet doen!
Vreemdeling kwam terug uit Woodlawn
het lijkt erop dat je vader-jongen, hij onder water is.
nu werkt hij in Phoenix High School.
het lijkt erop dat zijn andere kant het net overnam.
Oh, gele ogen, hij is niet meer dezelfde.
Oh, gele ogen, wie ga je de schuld geven?
Oh, gele ogen, wees niet bang
Oh, gele ogen, wees niet bang