The Gun Club — The House on Highland Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The House on Highland Avenue" van The Gun Club.
Songteksten
Were you ever thinking
When you met that girl uptown
And were you ever thinking
When you pulled her underground
There is no fire in your glass eye
There is no feeling when you’re done
And one day you will find out
What kind of monster you’ve become
Were you ever thinking
When you pulled her off the bus
And dragged her down in the basement
And left her soul to rust
And were you really thinking
When you got wired up in L.A.
Like death she sat and waited
And came to us to stay
And were you ever thinking
When she came home from work at night
And you kicked her into a coma
While she was still alive
Songtekstvertaling
Heb je ooit nagedacht?
Toen je dat meisje in de stad ontmoette
En dacht je ooit
Toen je haar onder de grond trok.
Er is geen vuur in je glazen oog.
Er is geen gevoel als je klaar bent.
En op een dag zul je erachter komen
Wat voor monster ben je geworden?
Heb je ooit nagedacht?
Toen je haar van de bus haalde.
En sleepte haar naar beneden in de kelder.
En liet haar ziel roesten
En dacht je echt na
Toen je werd afgeluisterd in L. A.
Net als de dood zat ze te wachten.
En kwam naar ons om te blijven
En dacht je ooit
Toen ze ' s nachts thuiskwam van haar werk.
En je schopte haar in een coma
Terwijl ze nog leefde.