The Gun Club — Port of Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Port of Souls" van The Gun Club.
Songteksten
Run Molly Run
your hills are on fire
why don’t you go downtown
and get it on the wire
Now, easy street
can sure get you laid
doesn’t matter what you’ve done
and get you paid
In the Port of Souls
In the Port of Souls
too much ocean, too much sea
it is no wonder that you buried me but, its alright
Rose Connally
doesn’t go in the field
you might find something underneath
underneath what is real,
Now stop pulling an eyelash
only you that I have
and it makes me so tired
and this could be the end
In the Port of Souls
In the Port of Souls
too much ocean, too much sea
it is no wonder that you buried me but, its alright
Now don’t call John Henry
just kiss him goodbye
it don’t matter anyway
so simply goodbye,
In the Port of Souls
In the Port of Souls
too much ocean, too much sea
it is no wonder that you buried me but, its alright
I didn’t get lonely dear
I din’t have a chance to see
but, it’s alright
You don’t have to say goodbye
No! no but, its alright
Songtekstvertaling
Run Molly Run
je heuvels staan in brand.
waarom ga je niet naar het centrum?
en zet het op de kabel.
Easy street.
kan je zeker neuken
het maakt niet uit wat je gedaan hebt.
en krijg je betaald
In de Poort der Zielen
In de Poort der Zielen
te veel oceaan, te veel zee
het is geen wonder dat je me begraven hebt, maar het is goed.
Rose Connally
gaat niet in het veld
misschien vind je er iets onder.
onder wat echt is,
Stop nu met aan een wimper te trekken.
alleen jij die ik heb
en ik word er zo moe van.
en dit kan het einde zijn
In de Poort der Zielen
In de Poort der Zielen
te veel oceaan, te veel zee
het is geen wonder dat je me begraven hebt, maar het is goed.
Bel John Henry niet.
kus hem gewoon vaarwel.
het maakt toch niet uit.
dus gewoon vaarwel,
In de Poort der Zielen
In de Poort der Zielen
te veel oceaan, te veel zee
het is geen wonder dat je me begraven hebt, maar het is goed.
Ik was niet eenzaam.
Ik heb geen kans om het te zien.
maar het is goed.
Je hoeft geen afscheid te nemen.
Nee! Nee, maar het is goed.