The Gun Club — Carry Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Home" van The Gun Club.
Songteksten
Come down to the willow garden
with me come go with me come go and see
Although I’ve howled across fields and my eyes
turned grey
are yours still the same?
are you still the same?
Carry Home
I have returned
through so many highways
and so many tears
Your letter never survived the heat of my hand
my burning hand
my sweating hand
Your love never survived the heat of my heart
my violent heart
in the dark
Carry Home
I have returned
through so many highways
and so many tears
Carry Home to where I am from
carry to the place that I have come
carry to the dust and flies behind me carry to the cracks and caves on the face of me Oh, but I didn’t change, I just had to work
Yeah, but I didn’t change, I just had to work
and now I’m home, and now I’m home
do you still want me?
Now, that I’m home
Come down to the willow garden with me come go with me come go and see
Songtekstvertaling
Kom naar de wilgentuin.
ga met me mee.
Hoewel ik heb gehuild over velden en mijn ogen
grijs geworden
zijn die van jou nog hetzelfde?
ben je nog steeds hetzelfde?
Carry Home
Ik ben teruggekeerd.
door zoveel snelwegen
en zoveel tranen
Jouw brief heeft de hitte van mijn hand nooit overleefd.
mijn brandende hand
mijn zweethand
Jouw liefde heeft de hitte van mijn hart nooit overleefd.
mijn gewelddadige hart
in het donker
Carry Home
Ik ben teruggekeerd.
door zoveel snelwegen
en zoveel tranen
Naar huis dragen waar ik vandaan kom
draag naar de plek waar ik gekomen ben
draag tot het stof en vliegt achter me draag naar de scheuren en grotten op het gezicht van mij Oh, maar ik veranderde niet, ik moest gewoon werken
Ja, maar ik ben niet veranderd, Ik moest gewoon werken.
en nu ben ik thuis, en nu ben ik thuis
wil je me nog steeds?
Nu, dat ik thuis ben
Kom mee naar de wilgentuin.