The Gun Club — Brother and Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother and Sister" van The Gun Club.
Songteksten
Why do you keep me way underground?
My sight is dying as was the sound
Why do you paint me and cover me with jewels?
Where are we going? What are we going to do?
You used to say that you’d take me home
But I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Sins of me, buzz and hiss in the trees
Their little skeletons will harm no one
Why do you bring them, always back to me Their kingdom come and their will be done
On Heaven and earth and me You used to say that you’d take me home
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
And who is that there always beside you?
When I count us together, together we are only two
I had a dream and there was foxfire in your hair
I am your brother, your lover, I give you my blood
I’ll follow you anywhere
You used to say that, you’d take me home but
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away
You used to say that, you never know
But, I keep falling to the sister
Whose brother falls unto the sister
Keep getting pushed further and further away, yeah
Songtekstvertaling
Waarom hou je me onder de grond?
Mijn ogen sterven net als het geluid.
Waarom schilder je me en bedek je me met juwelen?
Waar gaan we heen? Wat gaan we doen?
Je zei altijd dat je me naar huis zou brengen.
Maar ik blijf vallen voor de zus.
Wiens broer op de zuster valt.
Blijf verder en verder weg geduwd worden, ja.
Zonden van mij, buzz en Siss in de bomen
Hun kleine skeletten zullen niemand kwaad doen.
Waarom breng je ze, altijd terug naar mij hun Koninkrijk kom en hun wil geschiede
Op Hemel en aarde en mij zei je altijd dat je me naar huis zou brengen.
Maar ik val steeds op de zus.
Wiens broer op de zuster valt.
Blijf verder en verder weg geduwd worden, ja.
En wie is dat daar altijd naast je?
Als ik ons samen Tel, samen zijn we slechts twee
Ik had een droom en er was foxfire in je haar.
Ik ben je broer, je geliefde, Ik geef je mijn bloed
Ik volg je overal.
Dat zei je altijd, je zou me naar huis brengen, maar ...
Maar ik val steeds op de zus.
Wiens broer op de zuster valt.
Blijf verder en verder weg geduwd worden.
Dat zei je altijd, je weet maar nooit.
Maar ik val steeds op de zus.
Wiens broer op de zuster valt.
Blijf verder en verder weg geduwd worden, ja.