The Gun Club — Bad Indian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Indian" van The Gun Club.
Songteksten
You blew me out of the south
and Texas too
I made love to California to get away from you
New York has made you, a hungry girl
now, you catch up with me at the end of the world
I don’t believe you
What are you doing down here?
You need something in a shoe?
or are you just a Bad Indian?
Bad Indians
they love the land they hate
eat your flesh and then forget the taste
Someone describe, that primal drive
to consume what’s theirs and seek what’s mine
I don’t believe them
and I don’t believe you
I suspect everything you do
'cause you are like a Bad Indian
Bad Indian
Do your war dance!
Now you’re stripped
by the things you do your ass is glass and I can see through you
Go find somebody
who ain’t been so hard
give me an overdose of the drug that you are
You are like a ghost
with crazy hands and mouth
a necklace made of eyeballs
you are like a Bad Indian
Songtekstvertaling
Je blies me uit het zuiden.
en Texas ook.
Ik heb met Californië gevreeën om bij jou weg te komen.
New York heeft van jou een hongerig meisje gemaakt.
je haalt me in aan het einde van de wereld.
Ik geloof je niet.
Wat doe je hier beneden?
Heb je iets in een schoen nodig?
of ben je gewoon een slechte Indiaan?
Slechte Indianen
ze houden van het land dat ze haten.
eet je vlees en vergeet dan de smaak
Beschrijf die oeraandrijving.
om te consumeren wat van hen is en te zoeken wat van mij is
Ik geloof ze niet.
en ik geloof je niet.
Ik vermoed alles wat je doet.
want je bent net een slechte Indiaan .
Bad Indian
Doe je oorlogsdans!
Nu ben je gestript.
door de dingen die je doet is je kont glas en ik kan door je heen kijken.
Ga iemand zoeken.
die niet zo hard is geweest.
geef me een overdosis van het medicijn dat je bent.
Je bent als een geest.
met gekke handen en mond
een ketting gemaakt van oogballen
je bent net een slechte Indiaan.