The Guild League — Jet Set...Go! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jet Set...Go!" van The Guild League.
Songteksten
Disembark, leaving behind what you think you know
Bring home times that leave a mark, jet-set… go!
Tacked up in a hilltop olive crop
flat black on a sunset backdrop
Follow El Toro south from here
as the bus charges on into Andalucia
Stone fence on a Yorkshire cliff top
Trees tense against a gale that’s non-stop
Whitby’s a wild walk away
Hold my hand, stand looking at Robin Hood’s bay
From Green Park take the blue tube out to Heathrow
Watch your wings flash in the dark, jet-set… go!
Phi Mai to Nong Kai is a long long way
Took a train and tuk-tuk to my birthday
On the banks of the mighty Mekong with beers
getting older is the least of my fears
Lounging outside the Fun City motel
Sun high over a neon-lit chapel
It’s all so unlikely, I grin like a fool
at the pink stucco walls and the bright blue pool
Disembark leaving behind what you think you know
Bring home times that leave a mark, jet-set… go!
At the end of a long day we fell back in love in a Haight district hotel
A question as big as the trees upstate
and an answer that opened our own golden gate
In the dark across continents my dreams know how to find out where you are
Jet-set
Songtekstvertaling
Stap uit, laat achter wat je denkt te weten.
Breng tijden mee die een teken achterlaten, jet-set ... ga!
Getackeld in een heuveltop olijvenoogst
plat zwart op een zonsondergang achtergrond
Volg El Toro naar het zuiden vanaf hier.
als de bus rijdt op Andalucia
Stenen hek op een Yorkshire cliff top
Bomen gespannen tegen een onstopbare Storm
Whitby ' s a wild walk away
Hou mijn hand vast, sta naar Robin Hood ' s baai te kijken
Van Green Park neem de blauwe buis naar Heathrow
Kijk hoe je vleugels flitsen in het donker, jet-set ... ga!
Phi Mai naar Nong Kai is een lange weg
Nam de trein en tuk-tuk naar mijn verjaardag
Aan de oevers van de machtige Mekong met bier
ouder worden is het minste van mijn angsten.
Loungen bij het Fun City motel
Zon hoog boven een neonlichte kapel
Het is allemaal zo onwaarschijnlijk, ik grijns als een dwaas
bij de roze stucco muren en het helderblauwe zwembad
Stap uit en laat achter wat je denkt te weten.
Breng tijden mee die een teken achterlaten, jet-set ... ga!
Aan het eind van een lange dag werden we weer verliefd in een Haight district hotel.
Een vraag zo groot als de bomen in het noorden
en een antwoord dat onze eigen Gouden Poort opende
In het donker over continenten Weet mijn droom waar je bent
Jet-set