The Guess Who — Pain Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Train" van The Guess Who.
Songteksten
Train, comin' too fast
Pain, is it really gonna last
And you still refuse to see.
We love the dollar more than the collar
That Daddy used to wear
We love to holler more than the dollar
So take us to the fair.
We love the preacher more than the teacher
We used to have in school
We saw the teacher marry the preacher
Who do you think’s the fool?
Can’t you hear it like a train, comin' too fast
Pain, is it really gonna last
And you still refuse to see.
Songtekstvertaling
Trein, komt te snel
Pijn, gaat het echt duren
En je weigert nog steeds te zien.
We houden meer van de dollar dan van de halsband.
Die papa Vroeger droeg.
We houden ervan om meer te schreeuwen dan de dollar.
Dus breng ons naar de kermis.
We houden meer van de predikant dan van de leraar.
Vroeger op school.
We zagen de leraar trouwen met de predikant.
Wie denk je dat de dwaas is?
Hoor je het niet als een trein, die te snel komt?
Pijn, gaat het echt duren
En je weigert nog steeds te zien.