The Guess Who — Nobody Knows His Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows His Name" van The Guess Who.

Songteksten

Nobody knows his name
Starting it over is never the same
Nobody knows his name
They just might someday…
Pullin' up stakes 1893
County Cork in Ireland way across the sea
Future made of dreams, wishes and a prayer
Knowing soon the one he loves will join him there
Over and over now he dreams of his bride to be Over and over he prays that the life they find is what he hoped it would be.
Through the good and bad he stayed to make a stand
Things are never easy in a virgin land
Gettin' every day proud as he can be Caring and providing for his family
Year after year he works to give them everything he can
Year after year he works so he’ll never have to be someone else’s man.
Nobody knows his name
Starting it over is never the same
Nobody knows his name
They just might someday…

Songtekstvertaling

Niemand kent zijn naam.
Opnieuw beginnen is nooit meer hetzelfde.
Niemand kent zijn naam.
Misschien komen ze nog wel.…
Pullin ' up stakes 1893
County Cork in Ierland ver over de zee
Toekomst gemaakt van dromen, wensen en een gebed
De wetenschap dat degene van wie hij houdt, zich daar bij hem zal voegen.
Steeds weer droomt hij van zijn bruid om steeds opnieuw te bidden dat het leven dat ze vinden is wat hij hoopte dat het zou zijn.
Door het goede en het slechte bleef hij om stand te houden.
Dingen zijn nooit gemakkelijk in een maagdelijk land.
Elke dag trots worden als hij voor zijn familie kan zorgen en zorgen
Jaar na jaar werkt hij om ze alles te geven wat hij kan.
Jaar na jaar werkt hij zodat hij nooit iemand anders man hoeft te zijn.
Niemand kent zijn naam.
Opnieuw beginnen is nooit meer hetzelfde.
Niemand kent zijn naam.
Misschien komen ze nog wel.…