The Guess Who — Maple Fudge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maple Fudge" van The Guess Who.
Songteksten
Miss Fudge is only waiting for a man to come her way
she has been waiting 80 years for Mr. Maple but he doesn’t know that she is waiting too
it’s nothing new
Mr. Maple gets up early every morning cooks his breakfast all alone the house
is cold
He needs a woman’s hand to comfort him in his reclining years
He overhears
The people on the street they pass him by and sort of snicker
In his younger years he should have been a little quicker
For in the hand of someone he could love but who’s to judge
If he’ll ever have a meeting with Miss Fudge
Miss Fudge’s hopes were fading that a man would come her way
She had been darning no ones socks and when the years crept up her misery
Just slowly pushed her on And now she’s gone
Mr Maple’s life alone was just too much for him to bear
And in his heart he knew there’d never be someone to comfort him at times he cried
And then he died
But everything is better now
They’re both at last together
The question now is answered for all those who wondered whether
They each at last had found a friend and if they did misjudge
Their tombstones side by side read Maple Fudge
Songtekstvertaling
Miss Fudge wacht alleen op een man die haar kant op komt.
ze wacht al 80 jaar op Mr Maple, maar hij weet niet dat zij ook wacht.
het is niets nieuws.
Mr Maple staat elke ochtend vroeg op. hij kookt z ' n ontbijt alleen in het huis.
is koud
Hij heeft de hand van een vrouw nodig om hem te troosten.
Hij hoort het.
De mensen op straat passeren hem voorbij en snikkeren een beetje.
In zijn jongere jaren had hij wat sneller moeten zijn.
Want in de hand van iemand waar hij van kan houden, maar die moet oordelen.
Als hij ooit een ontmoeting heeft met Miss Fudge
Miss Fudge ' s hoop vervaagde dat een man haar kant op zou komen.
Ze had niemands sokken gestopt en toen de jaren haar ellende verstrooiden
Hij duwde haar langzaam verder en nu is ze weg.
Mr Maple ' s leven alleen was te veel voor hem om te dragen.
En in zijn hart wist hij dat er nooit iemand zou zijn om hem te troosten. soms huilde hij.
En toen stierf hij.
Maar alles is nu beter.
Ze zijn eindelijk samen.
De vraag is nu beantwoord voor iedereen die zich afvraagt of
Ze hadden eindelijk een vriend gevonden.
Hun grafstenen zij aan zij lezen Maple Fudge