The Grownup Noise — Love Me Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Still" van The Grownup Noise.

Songteksten

The sofa feels like home, when you’re sitting beside me
Let’s burn the telephone, keep 'em guessing 'till Monday
It’s time we look at the reasons for fighting, I’m all shook up
With the wind coming through, oh please don’t let go
We’re like a pair of falling leaves, you and I
The red and orange, the brown and green against blue sky
Against blue sky
We sit all night and just bask in the TV, carpe diem ain’t
All that easy, it’s time we look at the reasons for fighting
I’m all shook up with the wind coming through
Oh please don’t let go
We’re like a pair of falling leaves, you and I
The red and orange, the brown and green
Against blue sky
Seasons change as do we, as do we
And colors fade and crumble down to the ground
But love me still til we touch the ground

Songtekstvertaling

De bank voelt als thuis, als je naast me zit
Laten we de telefoon verbranden, ze laten raden tot maandag.
Het wordt tijd dat we kijken naar de redenen voor het vechten, Ik ben helemaal geschrokken
Met de wind die door komt, laat alsjeblieft niet los.
We zijn als een paar vallende bladeren, jij en ik
De rode en Oranje, de bruine en groene tegen de blauwe lucht
Tegen de blauwe lucht
We zitten de hele nacht en koesteren ons in de TV, carpe diem is niet
Het wordt tijd dat we kijken naar de redenen om te vechten.
Ik ben helemaal geschrokken van de wind.
Laat alsjeblieft niet los.
We zijn als een paar vallende bladeren, jij en ik
De rode en Oranje, de bruine en groene
Tegen de blauwe lucht
Seizoenen veranderen net als wij, net als wij
En kleuren vervagen en verkruimelen tot aan de grond
Maar hou nog steeds van me tot we de grond raken