The Grownup Noise — Just So You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just So You Know" van The Grownup Noise.
Songteksten
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
just so so you know there’s a new car I stole
I drove into a tree hoping that you would see
Just so so you know just so so you know
And maybe I’m all wrong but there’s an blot I saw
it looked like you and me or maybe something like a good dream
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
and I’m so tired afraid of what I’m gonna do
and I’ve seen the films but they don’t show what I feel
instead I found a book which you never even took
for 3 nights in a row there’s pills that I stole
and maybe I’m all wrong but there’s an ink blot I saw
it looked like you and me or maybe something
like a mood swing
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
my heart keeps beating like a juke box stuck on the who
my heart keeps beating but there’s not much more I can use
and I’m so tired it’s been a while afraid of what I’m gonna do
just so so you know
Songtekstvertaling
mijn hart blijft kloppen als een jukebox die vastzit aan de who.
mijn hart blijft kloppen maar er is niet veel meer dat ik kan gebruiken
zodat je het Weet, er is een nieuwe auto die ik gestolen heb.
Ik reed tegen een boom in de hoop dat je zou zien
Zodat je het Weet zodat je het Weet.
En misschien heb ik het helemaal mis maar er is een vlek die ik zag
het leek op jou en mij of een goede droom.
mijn hart blijft kloppen als een jukebox die vastzit aan de who.
mijn hart blijft kloppen maar er is niet veel meer dat ik kan gebruiken
en ik ben zo moe bang voor wat ik ga doen
en ik heb de films gezien, maar ze laten niet zien wat ik voel.
in plaats daarvan vond ik een boek dat je niet eens nam
drie nachten achter elkaar heb ik pillen gestolen.
en misschien heb ik het helemaal mis maar er is een inktvlek die ik zag
het leek op jou en mij of misschien iets.
als een stemmingsschommel
mijn hart blijft kloppen als een jukebox die vastzit aan de who.
mijn hart blijft kloppen maar er is niet veel meer dat ik kan gebruiken
mijn hart blijft kloppen als een jukebox die vastzit aan de who.
mijn hart blijft kloppen maar er is niet veel meer dat ik kan gebruiken
en ik ben zo moe dat ik al een tijdje bang ben voor wat ik ga doen.
zodat je het Weet.