The Growlers — Wet Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wet Dreams" van The Growlers.
Songteksten
I haven’t had the guts no I haven’t had the balls
To tell you all about the thoughts I can’t keep out
Don’t wanna fall asleep I don’t wanna fall asleep
But I’ve been running out of ways to kill all of these sheep
She’s been coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
I can not keep her concealed and I can’t shake that she ain’t real
As my consciousness slips I fall into her grip
We drink the devil’s blood inducing psychedelic trips
She’s got ocean in her hips and El Niño's in her lips
And when you’re lying in my arms she’s still tugging on my dick
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams
She’s always coming in my head and there’s a devil in our bed
She tells me that you’re dead and that you just picked up and left
And knowing that she lies doesn’t dull her piercing eyes
When the moon has come and left she’s still fucking with my head
Dragging me into bed and never letting me forget
Wet dreams
It’s not easy coming clean but my urges can not wean
I used to fight but now I fiend
Wet dreams
Songtekstvertaling
Ik heb het lef niet gehad.
Om je alles te vertellen over de gedachten die ik niet buiten kan houden
Ik wil niet in slaap vallen Ik wil niet in slaap vallen
Maar ik heb geen manieren meer om al deze schapen te doden.
Ze komt in mijn hoofd en er ligt een duivel in ons bed.
Ik kan haar niet verborgen houden en ik kan haar niet afschudden dat ze niet echt is.
Ze vertelde me dat je dood bent en dat je gewoon oppakte en vertrok.
En wetende dat ze liegt, verdooft haar doordringende ogen niet.
Als de maan is gekomen en vertrokken ... dan zit ze nog steeds met mijn hoofd te kloten.
Me in bed sleuren en me nooit laten vergeten
Ze komt altijd in mijn hoofd en er ligt een duivel in ons bed
Ik kan haar niet verborgen houden en ik kan haar niet afschudden dat ze niet echt is.
Als mijn bewustzijn wegglijdt, val ik in haar greep.
We drinken het duivelsbloed op psychedelische reizen.
Ze heeft Oceaan in haar heupen en El Niño ' s in haar lippen.
En als je in mijn armen ligt, trekt ze nog steeds aan mijn lul.
Natte dromen
Het is niet makkelijk om schoon schip te maken, maar mijn drang kan niet afnemen.
Ik vocht vroeger, maar nu ben ik kwaad.
Natte dromen
Ze komt altijd in mijn hoofd en er ligt een duivel in ons bed
Ze vertelde me dat je dood bent en dat je gewoon oppakte en vertrok.
En wetende dat ze liegt, verdooft haar doordringende ogen niet.
Als de maan is gekomen en vertrokken ... dan zit ze nog steeds met mijn hoofd te kloten.
Me in bed sleuren en me nooit laten vergeten
Natte dromen
Het is niet makkelijk om schoon schip te maken, maar mijn drang kan niet afnemen.
Ik vocht vroeger, maar nu ben ik kwaad.
Natte dromen