The Growlers — Ol' Rat Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ol' Rat Face" van The Growlers.
Songteksten
Some call him Rat Face
Human hands and starburst eyes
Unloved and thrown away to the unforgiving night
And when the moon is bright as dawn the chase is on He never had a decent chance
Thieving like it’s his birth right
Some can’t be trusted, never open up to them
Or become the hunted, each month he’s met his chance
And when the moon is bright as dawn the chase is on He never had a decent chance
Thieving like it’s his birth right
Here comes Ol' Rat Face
Drunk again and shedding lies
He keeps a straight face, seldom laughs and never cries
And when the moon is bright as dawn the chase is on He never had a decent chance
Thieving like it’s his birth right
How can he ever believe again
The whole world shunned him.
Too afraid to let you in Cause nobody ever loved him
Some call him Rat Face
Human hands and starburst eyes
Unloved and thrown away to the unforgiving night
And when the moon is bright as dawn the chase is on Never had a decent chance
Thieving like it’s his birth right
Songtekstvertaling
Sommigen noemen hem Rattenkop.
Menselijke handen en sterrensprong ogen
Ongeliefd en weggegooid in de meedogenloze nacht
En als de maan helder is als de dageraad de jacht is op hij had nooit een fatsoenlijke kans
Stelen alsof het zijn geboorterecht is
Sommigen zijn niet te vertrouwen, stellen zich nooit open voor hen.
Of de opgejaagde worden, elke maand heeft hij zijn kans ontmoet.
En als de maan helder is als de dageraad de jacht is op hij had nooit een fatsoenlijke kans
Stelen alsof het zijn geboorterecht is
Daar komt Rattengezicht.
Weer dronken en leugens kwijt
Hij houdt een strak gezicht, lacht zelden en huilt nooit.
En als de maan helder is als de dageraad de jacht is op hij had nooit een fatsoenlijke kans
Stelen alsof het zijn geboorterecht is
Hoe kan hij ooit nog geloven
De hele wereld heeft hem gemeden.
Te bang om je binnen te laten omdat niemand ooit van hem hield.
Sommigen noemen hem Rattenkop.
Menselijke handen en sterrensprong ogen
Ongeliefd en weggegooid in de meedogenloze nacht
En als de maan helder is als de dageraad de jacht is op nooit een fatsoenlijke kans gehad
Stelen alsof het zijn geboorterecht is