The Growlers — Dogheart II songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogheart II" van The Growlers.

Songteksten

The sun doesn’t beat her
He lets the shadows hug her breast
He just rests on her skin to make her warm to caress
A Little sun babe
Stealing your eyes from the sky
Steal her and bring her into the night
Cool down there baby
Like ice cream to the night
Shine a little love on your life
Her skin turns into leather
Hearts begin to callouse
Nothing in this world lasts forever
Little girls don’t last forever
Enjoy them while you can
They’re made for little boys
And soon you’ll be a man
Little girls don’t last forever
Enjoy them while you can
They’re made for little boys
And soon you’ll be a man
When you see diamonds in her eyes
And lips of morning mist
Use the moon to steal the sun’s kiss
For that feeling is begging
Listen to your dogheart
Let it out of the yard
'Cause little girls don’t last forever
Enjoy them while you can
They’re made for little boys
And soon you’ll be a man
Little girls don’t last forever
Enjoy them while you can
Take it from a dirty young man
The sun doesn’t beat her
He lets the shadows hug her breast
He just rests on her skin to make her warm to caress
That Little sun babe
Stealing your eyes from the sky
Steal her and bring her into the night

Songtekstvertaling

De zon verslaat haar niet.
Hij laat de schaduwen haar borst omhelzen.
Hij rust op haar huid om haar warm te maken om te strelen.
Een zonnetje.
Je ogen uit de lucht stelen
Steel haar en breng haar in de nacht
Rustig aan, schatje.
Als ijs in de nacht
Schijn een beetje liefde op je leven
Haar huid verandert in leer.
Harten beginnen te roepen
Niets in deze wereld duurt eeuwig.
Kleine meisjes houden het niet eeuwig vol.
Geniet ervan zolang je kunt.
Ze zijn gemaakt voor kleine jongens.
En binnenkort ben je een man.
Kleine meisjes houden het niet eeuwig vol.
Geniet ervan zolang je kunt.
Ze zijn gemaakt voor kleine jongens.
En binnenkort ben je een man.
Als je diamanten in haar ogen ziet
En lippen van ochtendnevel
Gebruik de maan om de kus van de zon te stelen
Want dat gevoel is smeken.
Luister naar je Hondenhart.
Laat het uit de tuin
Want kleine meisjes houden het niet eeuwig vol .
Geniet ervan zolang je kunt.
Ze zijn gemaakt voor kleine jongens.
En binnenkort ben je een man.
Kleine meisjes houden het niet eeuwig vol.
Geniet ervan zolang je kunt.
Neem het aan van een vieze jongeman.
De zon verslaat haar niet.
Hij laat de schaduwen haar borst omhelzen.
Hij rust op haar huid om haar warm te maken om te strelen.
Dat kleine zonnetje.
Je ogen uit de lucht stelen
Steel haar en breng haar in de nacht