The Groundhogs — Darkness Is No Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Is No Friend" van The Groundhogs.
Songteksten
Shafts of sunlight stealing in my room through the window-pane,
Look like spotlight pointing out the gloom and despair that it contains,
But I would not shut out the sunlight for darkness is no friend.
Shafts of moonlight lighting up the floor, nearly all bare boards,
Few pieces of carpet and nothing more, all I can afford,
But I would not shut out the moonlight for darkness is no friend.
It’s so easy to shut your eyes to block out the things that you despise,
Just as easy for the dark of night to blot out thedaylight things that aren’t
right,(2)
Shafts of sunlight stealing in my room through the window-pane,
Look like spotlight pointing out the gloom and despair that it contains,
But I would not shut out the sunlight for darkness is no friend.
Songtekstvertaling
Lichtschachten die door het raam in mijn kamer stelen,
Schijnwerpers wijzen op de somberheid en wanhoop die het bevat.,
Maar ik zou het zonlicht niet buitensluiten want duisternis is geen vriend.
Schachten van maanlicht die de vloer oplichten, bijna alle kale planken,
Een paar stukken tapijt en niets meer, alles wat ik me kan veroorloven,
Maar ik zou het maanlicht niet buitensluiten want duisternis is geen vriend.
Het is zo makkelijk om je ogen te sluiten om de dingen te blokkeren die je veracht.,
Net zo makkelijk voor het donker van de nacht om de daylight dingen die niet
rechts, (2)
Lichtschachten die door het raam in mijn kamer stelen,
Schijnwerpers wijzen op de somberheid en wanhoop die het bevat.,
Maar ik zou het zonlicht niet buitensluiten want duisternis is geen vriend.