The Grouch — Wish You a Good Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You a Good Day" van The Grouch.
Songteksten
I don’t. . .*
No I don’t. ..
I don’t. ..
I don’t wanna see you cry now
I wonder why you were pushed to the point
Where you felt you couldn’t take no more
Look in my eyes now
I wanna show you that I care
And I can’t stand to see you hurting
I love the one you are
I’m not too far away
To help you if you when you need that
If you’re my mom, my brother, my friend
My lover, my sister
I wanna wish ya a good day
I wanna wish ya a good day
Since you were feelin’down and lonely
My crew is homey
Hit me up, man
How long have you known me We strong in this life game
Fuck the right lane, get to movin'
Cruising at a speed
Where nobody can touch us Show 'em that it’s just us We came for justice
So true they have to trust us Fuck anyone who cussed us out
And thrust the doubt over this way
Know that dismay we caused was much
Aw, with such emotion we were 'posed to think
Close to the brink of genius
And you know I mean this
And we the cleanest, fuck what anybody say
And on any given day I want you laughin'
You don’t need an aspirin
You don’t need to cap him
You don’t need to act in any situation
We face them head on Stay headstrong
Until I’m dead and gone I’m here
And I don’t wanna see you worry or fear
About a moment that’s near
Now do I make myself clear
I see the pain within your face love
And know the struggle it takes
To give yourself is often overwhelming
And though we share love
And I feel I know you well
I cannot guess what you do not tell me Now we can sail the sea away today
I want you navigating close to me That’s how it’s supposed to be That’s what I chose to see
But my peripheral vision
I’m living blind to the fact
That if I look a little closer
It’s that detail he failed to recognize
I’m checking eyes and lips
Movements to soothe it You say your cool
But think and don’t lose it I use that to build your trust
And in the end
It’ll make me the man of all men
If you’re my woman
That means we’re double strong
Troubles long gone from my visions
I’m feeling how you’re livin'
How you livin'
Now everything you do is for your kids
Mommy don’t cry, you know I love you
You never give up, you always live
What way you say best and it is that
How can I give back all that I know you do I wanna show you to a life of no stress
At times I protest the things you say
But hey, you’re always right at the end of the day
Begin with the way you taught me And it got me this far, thus far I’m happy
I hope you are too
Put you through hard times
I know it scarred you
Must have imagined
You gave birth to an evil dragon
And it saddens me that I Could have ever been the cause
For runnin’your teary eye
Songtekstvertaling
Ik niet. .*
Nee, dat doe ik niet ..
Ik niet..
Ik wil je nu niet zien huilen.
Ik vraag me af waarom je tot het punt werd gedreven.
Waar je voelde dat je het niet meer aankon
Kijk nu in mijn ogen.
Ik wil je laten zien dat ik om je geef.
En ik kan er niet tegen dat je pijn hebt.
Ik hou van degene die je bent.
Ik ben niet ver weg.
Om je te helpen als je dat nodig hebt.
Als je mijn moeder bent, mijn broer, mijn vriend
Mijn geliefde, mijn zus
Ik wens je een goede dag.
Ik wens je een goede dag.
Sinds je je eenzaam voelde
Mijn bemanning is huiselijk.
Geef me een seintje, man.
Hoe lang ken je me al we zijn sterk in dit leven spel
Fuck de juiste baan, ga verder.
Cruising met een snelheid
Waar niemand ons kan aanraken laat ze zien dat we alleen zijn we kwamen voor gerechtigheid
Dus ze moeten ons vertrouwen. Iedereen die ons uitschold.
En zet de twijfel op deze manier
Weet dat onze ontsteltenis veel was.
Aw, met zo ' n emotie moesten we denken
Dicht bij de rand van het genie
En je weet dat ik dit meen.
En wij zijn de schoonste, fuck wat iedereen zegt
En op elke dag wil ik dat je lacht
Je hebt geen aspirine nodig.
Je hoeft hem niet te doden.
Je hoeft in geen enkele situatie te handelen.
We staan recht tegenover ze. blijf koppig.
Tot ik dood ben en weg ben ik hier
En Ik wil niet dat je je zorgen maakt of bang bent.
Over een moment dat dichtbij is.
Is dat duidelijk?
Ik zie de pijn in je gezicht liefde
En weet hoe moeilijk het is.
Jezelf geven is vaak overweldigend.
En hoewel we liefde delen
En ik voel dat ik je goed ken.
Ik kan niet raden wat je me nu niet vertelt. We kunnen de zee vandaag wegvaren.
Ik wil dat je dicht bij me navigeert. dat is hoe het hoort te zijn. dat is wat ik koos om te zien.
Maar mijn perifere zicht
Ik leef blind voor het feit
Dat als ik wat dichterbij kijk
Het is dat detail dat hij niet herkende.
Ik controleer ogen en lippen.
Bewegingen om het te kalmeren je zegt dat je cool bent
Maar denk na en verlies het niet Ik gebruik dat om je vertrouwen op te bouwen
En uiteindelijk
Dan ben ik de man van alle mannen.
Als je mijn vrouw bent
Dat betekent dat we dubbel sterk zijn.
De vervloekingen zijn allang weg van mijn visioenen.
Ik voel hoe je leeft.
Hoe leef je?
Nu doe je alles voor je kinderen.
Mama huilt niet, je weet dat ik van je hou
Je geeft nooit op, je leeft altijd.
Hoe zeg je het beste en het is dat
Hoe kan ik alles teruggeven wat ik weet dat je doet Ik wil je laten zien aan een leven zonder stress
Soms protesteer ik tegen de dingen die je zegt.
Maar je hebt altijd gelijk aan het eind van de dag.
Begin met de manier waarop je me leerde en het heeft me zover gebracht, tot nu toe ben ik gelukkig
Ik hoop dat jij dat ook bent.
Ik heb het je moeilijk gemaakt.
Ik weet dat het je getekend heeft.
Moet gedacht hebben
Je hebt een boze draak gebaard.
En het bedroeft me dat ik ooit de oorzaak had kunnen zijn
Om je tranen in je ogen te steken.