The Grouch — It Means Too Much songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Means Too Much" van The Grouch.
Songteksten
So rough, so tough, out here, baby*
(Freedom, what makes a man wanna control another man)
So rough, so tough, out here, baby
(Hatred, tell someone else how to live his life)
So rough, so tough, out here, baby
(Insecurity, are we all free)
So rough, so tough, out here, baby
Categorize your own thoughts- I’m gonna freestyle my life
Step where I like and make a print
I’m an inch away from bliss try to catch me but they miss
I’m like otherwise, on some other shit
You can’t pinpoint or define this
Just highlight and underline this
I masterminded it Don’t expect me to say it for you
Show you through the door you can walk now
BFAP show me how, I have mighty strong legs
Extend them long ways, farther than the song plays
Deeper than a hard drive, brain is not a mega hertz
It mega-works, irks the unstable
Try to top my table but you didn’t have the centerpiece
I dine on China, fine bone collection
Invite my folks to the supper serve perfection
Now we’re all full
Awfully lawful to our own codes of honor
You sold out for a dollar
Somebody else named you a scholar
I had to holler during his moment of silence forgive me there’s no science
Defiance? Defy what? Am I a free man?
Shouldn’t even question myself- let Grouch be man
You can’t take from me what you can’t touch
You can’t break from me it means too much
Some people don’t realize or just don’t give a fuck
This freedom’s way too rough, it’s way too tough
Can’t take from me what you can’t touch
You can’t break from me it means too much
Some people don’t realize or just don’t give a fuck
This freedom’s way too rough, it’s way too tough
Freedom is a road seldom traveled by the multitudes
It comes from attitude
Bout ninety percent and the next ten percent wanna say it lies in talent
I mean- the ability to really do what you want
Everyone wants to come off fresh, don’t front, but will you?
I’m talking about that dream in your head- that thing in you
In your heart that you said you were gonna do when you were like tennn
That’s right, stop, think, and remember that shit again
Don’t lie cause it’s gonna show up, when you try
Freedom is a road with no toll, with no bull, no push and pull
Just a mastery of the let go So are you experienced or have you ever been experienced?
For a lot of y’all- that’s no But show for yourself, and prove for your move but soon switch
Quit labelin this freedom I got like you thought it was some music
Biatch.
Open, let it all soak in What’s tight, and what’s not so What’s right, and what’s happenin
Got loaded get grounded
Soon was astounded by the big picture
The all, totality, full range between opposites- duality
Man I’m juiced off that shit and how it applies to me For the fact that I’m always intact
Can’t separate mind states and the way they interact
So with that, shackles disintegrate off the brain
Floodgates open, tasting the joy and pain
Some stay scopin, tryin to live through my escapades
Tryin to categorize, analyze, and put grades on that which simply is And ain’t trippin
Adaptin, flowin, constants will keep flippin
Follow the feelin, dealin with the hearin now
Ready to experience what life will allow
While ignoring the bickering from dudes who document
What I do contradictory, causing an air of agitation
Instead of seein what I’m beein in a situation
Look, look.
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby
So rough, so tough, out here, baby
Songtekstvertaling
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby*
(Freedom, what makes a man wanna control another man)
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
(Haat, vertel iemand anders hoe zijn leven te leven)
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
(Onveiligheid, zijn we allemaal vrij)
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
Categoriseer je eigen gedachten-Ik ga freestyle mijn leven
Stap waar ik wil en maak een afdruk
Ik ben een centimeter verwijderd van bliss probeer me te vangen maar ze missen
Ik ben net als anders, op een andere shit
Je kunt dit niet lokaliseren of definiëren
Benadruk en benadruk dit
Ik heb het bedacht. verwacht niet dat ik het voor je zeg.
Laat je door de deur zien. je kunt nu lopen.
BFAP laat me zien hoe, Ik heb machtige sterke benen
Breid ze uit, verder dan het lied speelt
Dieper dan een harde schijf, hersenen is geen mega hertz
Het mega-werkt, irriteert de onstabiele
Probeer boven op mijn tafel te komen, maar je had het middenstuk niet.
Ik dineer op China, fijne bottenverzameling
Nodig mijn ouders uit voor het diner serveer perfectie
Nu zitten we allemaal vol.
Vreselijk toegestaan aan onze eigen erecodes.
Je bent uitverkocht voor een dollar.
Iemand anders noemde je een geleerde.
Ik moest schreeuwen tijdens zijn moment van stilte vergeef me er is geen wetenschap
Defiance? Wat trotseren? Ben ik een vrij man?
Ik moet mezelf niet eens in twijfel trekken.
Je kunt me niet afpakken wat je niet kunt aanraken.
Je kunt niet van me breken. het betekent te veel.
Sommige mensen beseffen het niet of geven er geen reet om.
Deze vrijheid is veel te ruw, het is veel te zwaar
Je kunt me niet afpakken wat je niet kunt aanraken.
Je kunt niet van me breken. het betekent te veel.
Sommige mensen beseffen het niet of geven er geen reet om.
Deze vrijheid is veel te ruw, het is veel te zwaar
Vrijheid is een weg die zelden door de massa ' s wordt afgelegd.
Het komt door de houding.
Ongeveer negentig procent en de volgende tien procent wil zeggen dat het talent is.
Ik bedoel - de mogelijkheid om echt te doen wat je wilt
Iedereen wil er fris uitzien, niet naar voren komen, maar jij wel?
Ik heb het over die droom in je hoofd - dat ding in je
In je hart dat je zei dat je zou doen toen je net als tennn was.
Dat klopt, stop, denk, en onthoud die shit nog een keer.
Lieg niet, want het komt tevoorschijn als je het probeert.
Vrijheid is een weg zonder tol, zonder stier, geen duw en trek
Gewoon een meesterschap van het loslaten dus ben je ervaren of ben je ooit ervaren?
Voor velen van jullie - dat is niets anders dan show voor jezelf, en bewijs voor je zet maar snel wisselen
Hou op met die vrijheid. ik dacht dat het muziek was.
Bitch.
Open, laat het allemaal weken in wat strak is, en wat niet zo is wat goed is, en wat er gebeurt
Je krijgt huisarrest.
Al snel was verbijsterd door het grote geheel
Het alles, totaliteit, volledig bereik tussen tegenstellingen-dualiteit
Man, ik ben er kapot van en hoe het op mij van toepassing is voor het feit dat ik altijd intact ben.
Kan de geeststaten niet scheiden en de manier waarop ze met elkaar omgaan
Dus daarmee desintegreren de ketenen van de hersenen.
Sluizen open, de vreugde en pijn proeven
Sommigen blijven scopin, proberen mijn escapades te overleven
Proberen te categoriseren, analyseren, en punten zetten op dat wat gewoon is en niet trippin
Adaptin, flowin, constanten zullen blijven flippin
Volg het gevoel, dealin met de hearin nu
Klaar om te ervaren wat het leven toelaat
Terwijl het gekibbel van kerels die documenteren
Wat ik doe tegenstrijdig, veroorzaakt een lucht van opwinding
In plaats van te zien in wat ik ben in een situatie
Kijk, kijk.
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby
Zo ruw, zo hard, hier buiten, baby