The Grouch — Frustrated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frustrated" van The Grouch.

Songteksten

The nerve of this fool just coming.
Out of nowhere, into my room.
«ZHE GET THE FUCK OFF THE PHONE BITCH!
GET THE FUCK OFF THE PHONE!»
There is nothing. more upsetting.
Than expecting something that never comes.
Trying to use something that doesn’t work.
Or finding something that isn’t what you thought it was.
It frustrates the fuck out of me
I try to be optimistic, but I get pissed it Never really works out the way that I had wanted
And I’m talking about life on the whole
It doesn’t feel too right when you do not meet your goals
Hold, up wait a minute fuck this state I’m in it too deep
But weepin over spilled milk, that’s a lost cause
Though my skills outshine my flaws so any pause.
. is always too long
I, gotta get a move on Those who do the do-wrong when it comes to me They never shoulda been the ones to be doin it In the first place secondrate work is not acceptable
I make my shit to be respectable and when it’s not
That’s really fuckin off my plot and my mindframe
I find pain and dissapointment, it hurts more than
A scrape without ointment, even when infected
Can’t expect to wreck the mountain when you doubtin your material
It’s your ability overshadow circumstances
And glances from the crowd turn to puzzled looks
Readin books don’t really help, wealth it isn’t dealt right
Messages aren’t felt like intended
And the wrong man’s commended for the right jobs
Despite the work I’m puttin it, just to get my foot up in the door
{*Goodie Mob sample*
«So how you feel? Frustrated, irritated."} (4X)
I move quietly, misunderstood often
All I want’s a good toss and, she wants to tease
I need to sell in quantities, they wanna pay later
I gotta, get ahead but you try to play hater
I stay major in a minor league, find fatigue easy
Whenever I look for help, somebody else misleads me Feeds me false information, haltin my pacin
Slowin my progression, I’m showin my aggression
Tore up my obsession like a lemon
Sour attitude and you wonder where it’s stemmin from
Dude, I live a Family Feud
Glued to the dream my worth’ll be seen
Before a pre-teen's manly, understand me how
I don’t even feel myself, unless I jerk fast
Work ass off no cash stash goes so fast
Assholes talk shit daily
{*Goodie Mob sample*
«So how you feel? Frustrated, irritated."} (4X)
{*Goodie Mob sample*
«So how you feel?
. «Frustrated, irritated"}
{*Goodie Mob sample*
«So how you feel? Frustrated, irritated."}
{*Goodie Mob sample*
«So how you feel?. . So how you feel?"}

Songtekstvertaling

De brutaliteit van deze gek die net komt.
Uit het niets, in mijn kamer.
"ZHE GET THE FUCK OFF THE TELEFOON BITCH!
LEG DIE TELEFOON NEER.»
Er is niets. erger.
Dan iets verwachten dat nooit komt.
Ik probeer iets te gebruiken dat niet werkt.
Of iets vinden dat niet is wat je dacht dat het was.
Het frustreert me enorm.
Ik probeer optimistisch te zijn, maar ik word boos dat het nooit echt gaat zoals ik had gewild.
En ik heb het over het leven in het algemeen.
Het voelt niet goed als je je doelen niet bereikt.
Wacht even, ik zit er te diep in.
Maar een speld over gemorste melk, dat is een verloren zaak.
Hoewel mijn vaardigheden mijn gebreken overtreffen, dus elke pauze.
. is altijd te lang
Ik moet iemand vinden die het fout doet als het om mij gaat. zij hadden het nooit moeten doen.
Ik maak mijn shit om respectabel te zijn en als het niet
Dat is echt klote van mijn plot en mijn geest frame
Ik vind pijn en ontgoocheling, het doet meer pijn dan
Een schrammetje zonder zalf, zelfs als het besmet is.
Je kunt niet verwachten de berg te slopen als je twijfelt aan je materiaal.
Het is je vermogen om omstandigheden te overschaduwen.
En blikken van de menigte veranderen in verbaasde blikken
Boeken lezen helpt niet echt, rijkdom wordt niet goed behandeld
Berichten voelen niet als bedoeld.
En de verkeerde wordt geprezen voor de juiste banen.
Ondanks het werk dat ik doe, gewoon om mijn voet in de deur te krijgen
(*Goodie Mob Monster*
Hoe voel je je? Gefrustreerd, geïrriteerd."} (4X)
Ik beweeg rustig, vaak verkeerd begrepen.
Alles wat Ik wil is een goede worp en, ze wil plagen
Ik moet in hoeveelheden verkopen, ze willen later betalen.
Ik moet, vooruit maar je probeert hater te spelen
Ik blijf majoor in een minor league, vind vermoeidheid gemakkelijk
Als ik hulp zoek, verleidt iemand me en geeft me valse informatie.
Langzaam in mijn progressie, toon ik mijn agressie
Verscheurde mijn obsessie als een citroen
Zuur gedrag en je vraagt je af waar het stammin vandaan komt.
Kerel, ik leef een familie vete.
Gelijmd aan de droom mijn waarde zal worden gezien
Voordat een tiener mannelijk is, begrijp me hoe
Ik voel me niet eens mezelf, tenzij ik me snel afruk.
Werk als de sodemieter geen cash stash gaat zo snel
Klootzakken praten dagelijks onzin.
(*Goodie Mob Monster*
Hoe voel je je? Gefrustreerd, geïrriteerd."} (4X)
(*Goodie Mob Monster*
Hoe voel je je?
. "Gefrustreerd, geïrriteerd"}
(*Goodie Mob Monster*
Hoe voel je je? Gefrustreerd, geïrriteerd."}
(*Goodie Mob Monster*
Hoe voel je je?. . Hoe voel je je?"}