The Gregg Allman Band — Can't Get Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Over You" van The Gregg Allman Band.

Songteksten

I’ve heard it said before,
That you don’t care no more,
You just pick up tracks,
And don’t look back,
And walk right out that door.
I tell my friends it’s easy,
She’s never on my mind…
My life is so much better
Since that day I said good-bye
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
Well I tried to hide my pain,
With a taste of fast lane,
But ain’t no use… to shake you loose…
I still feel the same
I thought I could forget you
But that was just a lie,
I’m just not the same without you…
I don’t even want to try…
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
I can’t get over you
BRIDGE:
I don’t know how it started
I don’t know where I stand
I just want to be back in your arms once again
And I' tell myself I’m free
But I’m only foolin' me Cause no matter what I do…
I can’t get over you
I can’t get over you
I can’t get over you

Songtekstvertaling

Ik heb het eerder gehoord.,
Dat het je niets meer kan schelen.,
Je pikt gewoon sporen op.,
En kijk niet achterom.,
En loop die deur uit.
Ik vertel mijn vrienden dat het makkelijk is.,
Ik denk nooit aan haar.…
Mijn leven is zoveel beter.
Sinds die dag heb ik afscheid genomen.
En ik zeg tegen mezelf dat ik vrij ben.
Maar ik hou mezelf voor de gek, want wat ik ook doe…
Ik kan je niet vergeten.
Ik probeerde mijn pijn te verbergen.,
Met een voorproefje van fast lane,
Maar het heeft geen zin om je los te schudden.…
Ik voel nog steeds hetzelfde.
Ik dacht dat ik je kon vergeten.
Maar dat was gewoon een leugen.,
Ik ben gewoon niet hetzelfde zonder jou.…
Ik wil het niet eens proberen.…
En ik zeg tegen mezelf dat ik vrij ben.
Maar ik hou mezelf voor de gek, want wat ik ook doe…
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
BRUG:
Ik weet niet hoe het begon.
Ik weet niet waar ik sta.
Ik wil gewoon weer in je armen zijn.
En ik zeg tegen mezelf dat ik vrij ben.
Maar ik hou mezelf voor de gek, want wat ik ook doe…
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.
Ik kan je niet vergeten.