The Greencards — Traveler's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traveler's Song" van The Greencards.

Songteksten

I’m a traveller.
Just flirting with the world
Years from now
I’ll have stories to tell
to my loved ones
Should fortune fall my way.
I’m a traveller.
Hope well meet again some day.
Plenty of days
Will come and pass.
Strangers open up their hearts
Crossing oceans, fields and mountains too.
I’ve gathered many things.
candles, maps and memories.
And this golden locket.
That I give to you.
I’m a traveller
Just flirting with the world
Years from now.
I’ll have stories to tell
To my loved ones.
Should fortune fall my way.
I’m a traveller, hope we’ll meet again some day…
Cattle graze upon the hill.
Pastries fill the window sills.
And weave a tapestry of sights and sounds.
Cobblestones and ancient streets…
The church is tall
The valleys deep…
The ringing of the accordion,
echoes through the town…
I’m a traveller.
Just flirting with the world.
Years from now.
I’ll have stories to tell.
to my loved ones.
Should fortune fall my way.
I’m a traveller…
Hope we’ll meet again some day
I’m traveller.
Just flirting with the world
Years from now.
I’ll have stories to tell.
to my loved ones.
Should fortune fall our way.
We’re all travellers.
Hope we’ll meet again some day!

Songtekstvertaling

Ik ben een reiziger.
Gewoon flirten met de wereld
Over jaren
Ik heb verhalen te vertellen.
aan mijn dierbaren.
Mocht het geluk mijn kant opgaan.
Ik ben een reiziger.
Hopelijk zien we elkaar nog eens.
Genoeg dagen.
Zal komen en passeren.
Vreemden openen hun hart
Oceanen, velden en bergen oversteken.
Ik heb veel dingen verzameld.
kaarsen, kaarten en herinneringen.
En dit gouden medaillon.
Dat geef ik je.
Ik ben een reiziger.
Gewoon flirten met de wereld
Over jaren.
Ik heb verhalen te vertellen.
Op mijn geliefden.
Mocht het geluk mijn kant opgaan.
Ik ben een reiziger, Ik hoop dat we elkaar ooit weer zullen zien.…
Vee grazen op de heuvel.
Gebakjes vullen de venstersillen.
En weven een tapijt van bezienswaardigheden en geluiden.
Kasseien en oude straten…
De kerk is groot
De valleien diep…
Het rinkelen van de accordeon,
echo ' s door de stad…
Ik ben een reiziger.
Gewoon flirten met de wereld.
Over jaren.
Ik heb verhalen te vertellen.
op mijn geliefden.
Mocht het geluk mijn kant opgaan.
Ik ben een reiziger.…
Hopelijk zien we elkaar ooit weer.
Ik ben reiziger.
Gewoon flirten met de wereld
Over jaren.
Ik heb verhalen te vertellen.
op mijn geliefden.
Mocht het geluk onze kant op vallen.
We zijn allemaal reizigers.
Hopelijk zien we elkaar nog eens.