The Green — Transparent People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transparent People" van The Green.
Songteksten
Transparent people we can see right through
Pass your physical being which does not define you
Your physical action, is a mechanical reaction
To feelings that are too closed to hold!
Your hands and all the busy mechanisms of defense
Guilt in your heart, and your face innocence
I know words coming out of your mouth don’t make sense!
Oh no, you don’t make sense!
The way you’re teaching, and you’re preaching to me Thinking that you’re reaching, but we realize
That we can see through your lies
It don’t make sense
The way you teach the children all the wrong things
Don’t wanna to grow up, and be no strong team
Realize that they can see through your lies! The wicked mans around me and I don’t feel no way
No matter what they do, I keep that smile on my face
And watch the waters running, and the children are gon' play
I wish for them the happiness I found along the way!
If I teach them right from wrong and never let them go astray
I never want to see them in the hardships and the pain,
The hardships and the pain!
Oh no, you don’t make sense!
The way you’re teaching, and your preaching to me Thinking that you’re reaching, but we realize
That we can see through your lies
You can’t judge a book by the color of it’s cover
Think of every woman as your sister or your mother
Now in every man you’re bredren like your father or your brother
And try to do some good for life, we’ll have to further
And you’re walking of it rightiousness in all your days
Will be brighter, uh, so much, so much, so much!
Brighter than that mid day sun, again
Oh no, you don’t make sense!
The way you’re teaching, and your preaching to me Thinking that you’re reaching, but we realize
That we can see through your lies
Songtekstvertaling
Transparante mensen waar we doorheen kunnen kijken
Geef je fysieke wezen door dat je niet definieert
Je fysieke actie is een mechanische reactie.
Op gevoelens die te gesloten zijn om vast te houden!
Uw handen en alle druk verdedigingsmechanismen
Schuld in je hart, en je gezicht onschuld
Ik weet dat woorden uit je mond niet logisch zijn.
Oh nee, je slaat nergens op!
De manier waarop je les geeft, en je preekt voor mij denkend dat je reikt, maar we realiseren ons
Dat we door je leugens heen kunnen kijken
Het slaat nergens op.
De manier waarop je de kinderen de verkeerde dingen leert
Ik wil niet volwassen worden en geen sterk team zijn.
Besef dat ze door je leugens heen kunnen kijken! De slechte mannen om me heen en ik voel me niet goed
Wat ze ook doen, Ik hou die glimlach op mijn gezicht.
En kijk hoe het water loopt, en de kinderen gaan spelen
Ik wens voor hen het geluk dat ik onderweg vond!
Als Ik hun het goede van het slechte leer en hen niet laat dwalen
Ik wil ze nooit zien in de ontberingen en de pijn.,
De ontberingen en de pijn!
Oh nee, je slaat nergens op!
De manier waarop je les geeft, en je preken tegen mij denkend dat je reikt, maar we realiseren ons
Dat we door je leugens heen kunnen kijken
Je kunt een boek niet beoordelen op de kleur van de omslag.
Denk aan elke vrouw als je zus of je moeder.
In elke man ben je kinderen zoals je vader of je broer.
En probeer wat goeds te doen voor het leven, we moeten verder
En je loopt er recht op in al je dagen.
Zal helderder zijn, zo veel, zo veel, zo veel!
Helderder dan die zon in het midden van de dag, opnieuw
Oh nee, je slaat nergens op!
De manier waarop je les geeft, en je preken tegen mij denkend dat je reikt, maar we realiseren ons
Dat we door je leugens heen kunnen kijken