The Green Pajamas — My Mad Kitty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mad Kitty" van The Green Pajamas.
Songteksten
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
She’s so cool
(My mad kitty)
She’s so cruel
(My mad kitty)
She made me a fool
(My mad kitty)
I hope she makes a fool of you
Lust moves in mysterious ways
Love dies on dark days
Somebody always has to pay
You’re gonna have to pay, too
In the middle of the night
That’s when she used to hold me tight
Nothing’s wrong but nothing’s right
Look what you’re putting me through
She used to love me
(My mad kitty)
She used to get above me
(My mad kitty)
Now she won’t touch me
(My mad kitty)
And I don’t want her touching you
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
She used to love me
(My mad kitty)
And I don’t want her loving you
Songtekstvertaling
Ze hield van me.
Mijn gekke poesje)
Ze stond altijd boven me.
Mijn gekke poesje)
Nu wil ze me niet aanraken.
Mijn gekke poesje)
En Ik wil niet dat ze je aanraakt.
Ze is zo cool.
Mijn gekke poesje)
Ze is zo wreed.
Mijn gekke poesje)
Ze heeft me voor gek gezet.
Mijn gekke poesje)
Ik hoop dat ze je voor gek zet.
Lust beweegt op mysterieuze manieren
Liefde sterft op donkere dagen
Iemand moet altijd boeten.
Jij moet ook betalen.
Midden in de nacht
Toen hield ze me vast.
Er is niets aan de hand, maar er is niets aan de hand.
Kijk wat je me aandoet.
Ze hield van me.
Mijn gekke poesje)
Ze stond altijd boven me.
Mijn gekke poesje)
Nu wil ze me niet aanraken.
Mijn gekke poesje)
En Ik wil niet dat ze je aanraakt.
Mijn gekke poesje)
Ze hield van me.
Mijn gekke poesje)
Ze hield van me.
Mijn gekke poesje)
Ze hield van me.
Mijn gekke poesje)
En Ik wil niet dat ze van je houdt.