The Great Kat — Ashes To Dust songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes To Dust" van The Great Kat.

Songteksten

Man that is born of a woman hath but a short time
To live and is full of misery. He cometh up and is Cut down like a flower. He fleeth as it were a Shadow and never continueth in one stay. In the
Midst of life, we are in death. We commit his body
To the ground. Earth to earth. Ashes to ashes.
Dust to dust!*
Down to HELL!
Burn to a crisp
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
Into the ground
Now you will lay
Piece of dirt
Piece of SHIT!
Piece of SHIT!
Piece of dust
Piece of dirt
On my shirt
HA!
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
Kiss your life goodbye!
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
ASHES TURN TO DUST!
Into the ground
Can’t say no more
Piece of dirt
Piece of SHIT! Piece of SHIT!
Into the ground
Now you will lay
Piece of dirt
Piece of SHIT! Piece of SHIT!
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
Kiss your life goodbye!
DIE! DIE! DIE! DIE! DIE!
ASHES TURN TO DUST!

Songtekstvertaling

De Man die geboren is uit een vrouw heeft slechts een korte tijd
Leven en vol ellende. Hij komt naar boven en wordt als een bloem afgehakt. Hij vlucht als een schaduw en blijft nooit in één verblijf. In de
Midden in het leven, zijn we in de dood. We vertrouwen zijn lichaam toe.
Op de grond. Aarde aan aarde. As tot as.
Stof tot stof!*
Naar de hel!
Brand tot een knapperig
Stuk vuil
Stuk stront!
Stuk stront!
In de grond
Nu zul je liggen
Stuk vuil
Stuk stront!
Stuk stront!
Stuk stof
Stuk vuil
Op mijn shirt
HA!
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
Kus je leven vaarwel!
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
AS WORDT STOF.
In de grond
Meer kan ik niet zeggen.
Stuk vuil
Stuk stront! Stuk stront!
In de grond
Nu zul je liggen
Stuk vuil
Stuk stront! Stuk stront!
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
Kus je leven vaarwel!
Sterf! Sterf! Sterf! Sterf! Sterf!
AS WORDT STOF.