The Graves — So Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Soon" van The Graves.

Songteksten

There’s so much I could say and I wish I could convey
The way I feel but I can’t say cuz youre so far away
And I am tired all the time now that you’re not by my side
and I can’t seem to stay awake with you so far away
I would walk the distanmce but I still don’t really know
I could climb the rockies covered head to toe with snow
So I could ask you if you feel it too
I’ll see you so soon
Your hands are always blue and I would keep them warm for you
But the plane wouldn’t let me stay that day
Now you’re so far away
I would walk the distance but I still don’t really know
I could climb the rockies covered head to toe with snow
So I could ask you if you feel it too
I’ll see you so soon
When these words reach your ears I hope that it becomes clear the way
We’re on each others minds from so far away
I would walk the distance but I still don’t really know
I could climb the rockies covered head to toe with dnoe
So I could ask you if you feel it too
I’ll see you…
Then I’ll tell you that I love you and you’ll say I love you too
You’ll come to California where the only thing tha’s blue
Is the sky and sea I’ll stick to you we were glued
I’ll see you so soon

Songtekstvertaling

Er is zoveel dat ik kan zeggen en ik wou dat ik kon overbrengen
Zoals ik me voel, maar ik kan het niet zeggen omdat je zo ver weg bent.
En ik ben de hele tijd moe nu je niet aan mijn zijde staat.
en ik kan niet wakker blijven met jou zo ver weg
Ik zou de distanmce uitlaten, maar ik weet het nog steeds niet.
Ik kon de rockies van top tot teen beklimmen met sneeuw
Dus ik kan je vragen of jij het ook voelt.
Ik zie je zo snel.
Je handen zijn altijd blauw en ik zou ze warm voor je houden
Maar ik mocht die dag niet blijven.
Nu ben je zo ver weg.
Ik zou de afstand lopen, maar ik weet het nog steeds niet.
Ik kon de rockies van top tot teen beklimmen met sneeuw
Dus ik kan je vragen of jij het ook voelt.
Ik zie je zo snel.
Wanneer deze woorden je oren bereiken hoop ik dat het duidelijk wordt de weg
We denken aan elkaar van zo ver weg.
Ik zou de afstand lopen, maar ik weet het nog steeds niet.
Ik zou de rockies kunnen beklimmen van kop tot teen met dnoe
Dus ik kan je vragen of jij het ook voelt.
Tot ziens.…
Dan zeg ik je dat ik van je hou en dat je zegt dat ik ook van jou hou.
Je komt naar Californië waar het enige wat blauw is
Is the sky and sea I ' ll stick to you we were gelijmd
Ik zie je zo snel.