The Grapes Of Wrath — What Was Going Through My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Was Going Through My Head" van The Grapes Of Wrath.
Songteksten
Let me see through all the lights
I know I’ll feel better in time
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
Now things have cleared, I’m not dead
Now that I’ve settled in bed
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
What if I walked off the line?
And what if I never revived?
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
You know, it should have been red
You know, I should have been led
Down in, deep inside, I am safer
Now and then I want to fly
Away from everything, on my own
On my way through the night
I wake up, I don’t know where I’ve been
And then I’ll start over again
You should have told me a lie
I’ll tell you why, I don’t know
What was going through my head
You know, it should have been red
You know, I should have been led
You know, I could have been dead
Songtekstvertaling
Laat me door alle lichten kijken.
Ik weet dat ik me op tijd beter zal voelen.
Je had me een leugen moeten vertellen.
Weet je waarom?
Wat er door mijn hoofd ging
Nu alles is opgelost, ben ik niet dood.
Nu ik in bed gesetteld ben
Je had me een leugen moeten vertellen.
Weet je waarom?
Wat er door mijn hoofd ging
Wat als ik buiten de lijn loop?
En wat als ik nooit meer tot leven kwam?
Je had me een leugen moeten vertellen.
Weet je waarom?
Wat er door mijn hoofd ging
Het had rood moeten zijn.
Ik had geleid moeten worden.
Diep van binnen ben ik veiliger.
Af en toe wil ik vliegen.
Weg van alles, alleen
Op weg door de nacht
Ik word wakker, Ik weet niet waar ik geweest ben.
En dan begin ik opnieuw.
Je had me een leugen moeten vertellen.
Weet je waarom?
Wat er door mijn hoofd ging
Het had rood moeten zijn.
Ik had geleid moeten worden.
Ik had dood kunnen zijn.