The Grapes Of Wrath — Lay Out The Trap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Out The Trap" van The Grapes Of Wrath.

Songteksten

Lay out the trap
Set up a system
Systems can be altered
Altered
Invent the rules
Live by your own means
How can you be so mean?
Tell me
Months ago
In my darkness
I let go of a curse
Now I find
So far down the line
I just couldn’t let go
Lay out the trap
Set up a system
Systems can be altered
Altered
Invent the rules
Live by your own means
How can you be so mean?
Tell me
Had a chance
To atone this
Missed the boat
And fell in
There are those
Bad memories
Just when I need them most
Give a thought
On my body
Like the one
In my mind
Now and then
It comes to haunt me
My first love
Can be lost
Lay out the trap
Set up a system
Systems can be altered
Altered
Invent the rules
Live by your own means
How can you be so mean?
Tell me

Songtekstvertaling

Leg de val uit.
Opzetten van een systeem
Systemen kunnen worden gewijzigd
Gewijzigd
De regels uitvinden
Leef op je eigen manier.
Hoe kun je zo gemeen zijn?
Vertel het me.
Maanden geleden
In mijn duisternis
Ik liet een vloek los.
Nu vind ik
Tot nu toe
Ik kon het gewoon niet loslaten.
Leg de val uit.
Opzetten van een systeem
Systemen kunnen worden gewijzigd
Gewijzigd
De regels uitvinden
Leef op je eigen manier.
Hoe kun je zo gemeen zijn?
Vertel het me.
Had een kans
Om dit goed te maken
Miste de boot
En viel erin.
Er zijn die
Slechte herinneringen
Net als ik ze het meest nodig heb.
Denk na.
Op mijn lichaam
Zoals die ene.
In mijn gedachten
Af en toe.
Het komt me achtervolgen
Mijn eerste liefde
Kan verloren gaan
Leg de val uit.
Opzetten van een systeem
Systemen kunnen worden gewijzigd
Gewijzigd
De regels uitvinden
Leef op je eigen manier.
Hoe kun je zo gemeen zijn?
Vertel het me.