The Gourds — When Wine Was Cheap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Wine Was Cheap" van The Gourds.
Songteksten
I’ve got callous feet
You fear the wine
Believe me in the morning
I’ve done worse things at night
The colorful language
Feels like my oriental whore
I’ve been having her for years
And the words were like bullshit
When wine was cheap
And it ran like ink
Til I found she was an angel
So I sent her away
If I can match her disrespect
She’ll come back someday
I done read about these ladies
They are so hard to find
In the meantime I’m off yer wine
Songtekstvertaling
Ik heb harteloze voeten.
Je bent bang voor de wijn.
Geloof me in de ochtend.
Ik heb ergere dingen gedaan ' s nachts.
De kleurrijke taal
Voelt als mijn oosterse hoer.
Ik heb haar al jaren.
En de woorden waren als onzin.
Als wijn goedkoop was
En het liep als inkt.
Tot ik erachter kwam dat ze een engel was
Dus stuurde ik haar weg.
Als ik haar gebrek aan respect kan beteugelen
Op een dag komt ze terug.
Ik heb over deze dames gelezen.
Ze zijn zo moeilijk te vinden.
In de tussentijd ben ik van je wijn af.