The Gourds — Pine Island Bayou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pine Island Bayou" van The Gourds.

Songteksten

My poor uncle jimmy turk
He got his house full of water and dirt
In that flood of '94 pine island bayou
Came thru his door
In that flood of '94
That devil rain began t’poor
It swelled the banks of the sabine
Those waters dark and warm and mean
When that bayou began to crest
My uncle jimmy did his best
T’save his family and his home
To this day you can hear him moan

Songtekstvertaling

Mijn arme oom jimmy turk.
Hij heeft zijn huis vol met water en vuil.
In die vloed van '94 pine island bayou
Kwam door zijn deur
In die vloed van '94
Die duivelsregen begon te t ' poor
Het zwol de oevers van de sabine op.
Die wateren donker en warm en gemeen
Toen die bayou begon te crest
Mijn oom jimmy heeft zijn best gedaan.
T ' save zijn familie en zijn huis
Tot op de dag van vandaag hoor je hem kreunen.