The Gothsicles — Jim, Let Me Know When You Can Drink Again (Extreme Party Stylezz) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jim, Let Me Know When You Can Drink Again (Extreme Party Stylezz)" van The Gothsicles.

Songteksten

I like getting wild with the occasional beer
And fly on pure grain alcohol like the Rocketeer
But then my wingman
Was taken down at random
I drink up all the Hennessey
Ya got on ya shelf
But I don’t wanna do that shit all by myself
'Cause what I’m here to celebrate
Has to happen in tandem
So,
Jim,
Let me know when you can drink again
And we’ll take it to the brink again
Extreme party stylezz
Jim,
Let me know when you can drink again
And we’ll get too drunk to think again
Party stylezz for miles
We’ll barhop Pittsburgh 'til Monday comes
Drinkin' gin and beer and Everclear and vodka and rum
And, hey, since you’re back on your feet, I’ll pick up the tab
And when I am sufficiently in party mode
I’ll ask you some questions I’ve been wanting to know
Like why the fuck your band shirt has some chick getting stabbed
Jim,
Let me know when you can drink again
And we’ll take it to the brink again
Extreme party stylezz
Jim,
Let me know when you can drink again
And we’ll get too drunk to think again
Party stylezz for miles
Party styles in this place
Party styles in this time

Songtekstvertaling

Ik word graag wild van af en toe bier.
En vliegen op pure graanalcohol als de Rocketeer
Maar toen mijn wingman
Werd willekeurig neergehaald
Ik drink alle Hennessey op.
Ya got on ya shelf
Maar Ik wil dat niet alleen doen.
Want wat ik hier ben om te vieren
Moet in tandem gebeuren
Dus,
Jim,
Laat me weten wanneer je weer kunt drinken.
En we brengen het weer naar de rand
Extreme party stylezz
Jim,
Laat me weten wanneer je weer kunt drinken.
En we worden te dronken om nog eens na te denken.
Party stylezz voor mijlen
We barhop Pittsburgh tot maandag komt
Gin en bier drinken en Everclear en wodka en rum
En aangezien je weer op de been bent, betaal Ik de rekening.
En als ik voldoende in partijmodus ben
Ik wil je wat vragen stellen.
Waarom wordt er in je bandshirt een Griet neergestoken?
Jim,
Laat me weten wanneer je weer kunt drinken.
En we brengen het weer naar de rand
Extreme party stylezz
Jim,
Laat me weten wanneer je weer kunt drinken.
En we worden te dronken om nog eens na te denken.
Party stylezz voor mijlen
Party styles in this place
Party styles in this time