The GoStation — C'mon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'mon" van The GoStation.

Songteksten

Do you love to love the night life
Wish under the stars
I know the place to be
And you can dance til your feet are sore
And drink til you’re lovin some more
Wear your heart on your sleeve
Go on and bite your nails
With ladies who lunch on weekdays
Swallow what you want to say
Won’t you take off all those clothes
Throw away what’s old
And do a little living in the rain
Soaking up the tears around you
Wishing for another dream
While the flash bulbs paint your skies
All these streets are turning their backs
You think you’re at your last chance
To jump and see if you can fly
Where you are is nowhere
The people always know your name
And it’s hard to shrug that off
Won’t you take off all those clothes
Throw away what’s old
And do a little living in the rain
So you can pass out on your shores
Blow away the smoke
And feel a little more than useless pain
The sidewalks of this city are too insane
So c’mon…
Won’t you take off all those clothes
Throw away what’s old
And do a little living in the rain
So you can pass out on your shores
Blow away the smoke
And feel a little more than useless pain
The sidewalks of this city are too insane

Songtekstvertaling

Hou je van het nachtleven?
Wens onder de sterren
Ik weet waar ik moet zijn.
En je kunt dansen tot je voeten pijn doen.
En drink tot je meer liefhebt.
Draag je hart op je mouw
Bijt op je nagels.
Met dames die doordeweeks lunchen
Slik wat je wilt zeggen.
Doe al die kleren uit.
Gooi weg wat oud is.
En een beetje leven in de regen
De tranen om je heen absorberen
Wensend voor een andere droom
Terwijl de flitslampen je lucht schilderen
Al deze straten keren zich om.
Je denkt dat je je laatste kans hebt.
Om te springen en te zien of je kunt vliegen
Waar je bent is nergens
De mensen weten altijd hoe je heet.
En het is moeilijk om dat van je af te halen.
Doe al die kleren uit.
Gooi weg wat oud is.
En een beetje leven in de regen
Zodat je kunt flauwvallen op je kusten
Blaas de rook weg
En voel een beetje meer dan nutteloze pijn
De trottoirs van deze stad zijn te gek.
Dus kom op.…
Doe al die kleren uit.
Gooi weg wat oud is.
En een beetje leven in de regen
Zodat je kunt flauwvallen op je kusten
Blaas de rook weg
En voel een beetje meer dan nutteloze pijn
De trottoirs van deze stad zijn te gek.