The GoStation — All Together Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Together Now" van The GoStation.
Songteksten
How often must i wonder
Whose power we are under
As we feel the inner sanctum of our souls
Fight — to break down all the walls of reason
How much plainer does it have to be
Fight — we must move before the eve of destruction
We’ve got to love each other can’t you see
What are we fighting for — we’ve already won the war
Chorus:
We are all together now —
Hear our voices cry out in the night
All together now —
All of the brave and the faith will unite
…all together now
In every passing moment the distance gets much smaller
That separates us from the calling of our lives
Fight — we’re not immune to the pain and sorrow
We’re not conditioned for the suffering
Fight — there may not ever be another tomorrow
If we don’t get the message out today
What are we fighting for — we’ve already won the war
We are all togehter now —
Follow the voice that is calling us home
All together now —
Travel the path to the light of the throne
Chorus:
Songtekstvertaling
Hoe vaak moet ik me afvragen
Wiens macht we hebben.
Als we het innerlijk heiligdom van onze zielen voelen
Vecht-om alle muren van rede te breken
Hoeveel duidelijker moet het zijn
Vechten-we moeten ons verplaatsen voor de vooravond van de vernietiging
We moeten van elkaar houden.
Waar vechten we voor-we hebben de oorlog al gewonnen
Chorus:
We zijn nu allemaal samen. —
Hoor onze stemmen schreeuwen in de nacht
Allemaal samen nu. —
Alle dapperen en het geloof zullen zich verenigen.
... allemaal samen nu
In elk voorbijgaand moment wordt de afstand veel kleiner.
Dat onderscheidt ons van de roeping van ons leven.
Vechten — we zijn niet immuun voor pijn en verdriet
We zijn niet geconditioneerd voor het lijden.
Fight-er zal nooit meer een andere morgen zijn
Als we de boodschap vandaag niet verspreiden
Waar vechten we voor-we hebben de oorlog al gewonnen
We zijn nu allemaal samen. —
Volg de stem die ons naar huis roept.
Allemaal samen nu. —
Reis het pad naar het licht van de troon
Chorus: