The Goodnight — In the Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Moment" van The Goodnight.
Songteksten
We are two colourful individuals
Over time the sun may fade us both to grey
Fade to grey and fade to grey
Don’t be afraid we’ve got ways to go Before we say the times of our lives were long ago
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
We can live in the moment
With nothing left to worry about
We can die in the moment
Like there’s nothing left to live for
This is the highlight
This is the highlight of my life
This is the highlight
This is the highlight of my life
We set sail on the ocean under the stars
(under the stars)
I can see the moon staring back at me from the water
(from the water)
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
One day we’ll grow older
But we’re not getting any older now
We can live in the moment
With nothing left to worry about
We can die in the moment
Like there’s nothing left to live for
We can live like we’ve stopped time
(with nothing left to worry about)
We can die like a dream of (light?)
(with nothing left to live for)
This is the highlight
This is the highlight of my life
This is the highlight
This is the highlight of my life
Live like we stopped
Like we stopped time
Live like we stopped
Like we stopped time
We can live in the moment
Like we stopped
Like we stopped time
Die in the moment
Like we stopped time
Yeah
Live like we stopped
Like we stopped time
Yeah
Like we stopped time
We are two colourful individuals
Songtekstvertaling
We zijn twee kleurrijke individuen.
Na verloop van tijd kan de zon ons beiden vervagen tot grijs
Vervagen naar grijs en vervagen naar grijs
Wees niet bang dat we nog een weg te gaan hebben voordat we zeggen dat de tijden van ons leven lang geleden waren.
Op een dag worden we ouder.
Maar we worden nu niet ouder.
Op een dag worden we ouder.
Maar we worden nu niet ouder.
We kunnen leven in het moment
Met niets meer om je zorgen over te maken.
We kunnen sterven in het moment
Alsof er niets meer is om voor te leven.
Dit is het hoogtepunt
Dit is het hoogtepunt van mijn leven.
Dit is het hoogtepunt
Dit is het hoogtepunt van mijn leven.
We varen op de oceaan onder de sterren.
(onder de sterren)
Ik zie de maan terug staren vanuit het water.
(uit het water)
Op een dag worden we ouder.
Maar we worden nu niet ouder.
Op een dag worden we ouder.
Maar we worden nu niet ouder.
We kunnen leven in het moment
Met niets meer om je zorgen over te maken.
We kunnen sterven in het moment
Alsof er niets meer is om voor te leven.
We kunnen leven alsof we de tijd gestopt hebben.
(met niets meer om je zorgen over te maken)
We kunnen sterven als een droom van (licht?)
(met niets meer om voor te leven)
Dit is het hoogtepunt
Dit is het hoogtepunt van mijn leven.
Dit is het hoogtepunt
Dit is het hoogtepunt van mijn leven.
Leven alsof we gestopt zijn
Alsof we de tijd stillegden.
Leven alsof we gestopt zijn
Alsof we de tijd stillegden.
We kunnen leven in het moment
Alsof we gestopt zijn.
Alsof we de tijd stillegden.
Sterf in het moment
Alsof we de tijd stillegden.
Ja.
Leven alsof we gestopt zijn
Alsof we de tijd stillegden.
Ja.
Alsof we de tijd stillegden.
We zijn twee kleurrijke individuen.