The Good Year Pimps — The Ballad Of Cornbread Horton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad Of Cornbread Horton" van The Good Year Pimps.
Songteksten
She walked into the tavern
I was playing some nine ball
She made me scratch
Knew I had to have her
I don’t take «No» for an answer
But that’s (?)
I started setting my traps
And making my advance
I bought a round of margaritas
She admired my chest
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
She said «No» and
And changed the conversation
So I thought I’d show
A little dose of some healthy persuation
But there were complications and witnesses
Certain limitations but the fuse was lit
Still I hit the ignition like a 7−10 split
«Do I impress you now?»
She said, «I highly doubt it.»
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
F*** the jaws of life, bring me a cigarette
I need a, I need a, I need a beer and a smoke
Cuz I ain’t finished yet
A man comes with a stretcher but I ain’t feelin' it
M***********, f*** the oxygen mask, bring me a cigarette
F*** the oxygen mask, bring me a cigarette
F*** the oxygen mask, bring me a cigarette
Beneath the moon and the stars
As we drove through Sagimaw County
Tried to exit the car
She ain’t goin' nowhere without me
Don’t you doubt me
All around me like some 'CHiPs' episode
Told myself to just relax
Don’t worry, you better hold on
Going through this barricade
So put your seatbelt on, Sugar
Will you ride with me in my LTD
Gas, grass, or a**
No one rides for free
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Now will you ride with me
Will you ride with me in my LTD
Will you ride with me
Will you ride with me
Now will you ride with me
Songtekstvertaling
Ze liep de taverne binnen.
Ik speelde een negen bal.
Ze liet me krabben.
Ik wist dat ik haar moest hebben.
Ik accepteer geen ' nee ' als antwoord.
Maar dat is...)
Ik begon mijn vallen te zetten.
En maak mijn voorschot
Ik heb een rondje margarita ' s gekocht.
Ze bewonderde mijn borst.
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Wil je met me meerijden?
Wil je nu met me meerijden?
Ze zei " nee " en
En veranderde het gesprek
Dus ik dacht, ik laat het je zien.
Een beetje gezonde overredingskracht.
Maar er waren complicaties en getuigen.
Bepaalde beperkingen, maar de lont werd ontstoken.
Toch raakte ik de ontsteking als een 7-10 split.
"Maak ik nu indruk op je?»
Zij zei: "Ik betwijfel het ten zeerste.»
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Wil je met me meerijden?
Wil je nu met me meerijden?
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Wil je met me meerijden?
Wil je nu met me meerijden?
F* * * the jaws of life, bring me a cigarette
Ik heb een biertje en een sigaret nodig.
Want ik ben nog niet klaar.
Een man komt met een brancard, maar ik voel het niet.
G***********, f* * * het zuurstofmasker, Breng me een sigaret
F* * * het zuurstofmasker, Breng me een sigaret
F* * * het zuurstofmasker, Breng me een sigaret
Onder de maan en de sterren
Toen we door Sagimaw County reden
Probeerde de auto te verlaten
Ze gaat nergens heen zonder mij.
Twijfel niet aan me.
Overal om me heen als een 'CHiPs' aflevering
Ik zei mezelf te ontspannen.
Maak je geen zorgen.
Door deze barricade gaan
Dus doe je gordel om, liefje.
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Gas, gras of a**
Niemand rijdt gratis
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Wil je met me meerijden?
Wil je nu met me meerijden?
Wil je met me meerijden in mijn LTD?
Wil je met me meerijden?
Wil je met me meerijden?
Wil je nu met me meerijden?