The Good Life — On the Picket Fence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Picket Fence" van The Good Life.
Songteksten
Things are good
We should take a polaroid, a memento
Before the moment’s destroyed
We constantly bicker, these flickering moods
We’re hardly making any sense
Either you love me or you leave me Don’t you leave me on this picket fence
It’s been hard
We’ve both got our histories
That haunt these homes
But I ain’t bathing in our misery
So pour me a drink and don’t pour it too weak
And grab it from the top shelf
I ain’t asking for redemption
And this ain’t no cry for help
Well, things are good
We take it all for granted
We turn that wheel
Back to all our bad habits
But I don’t believe we need love to succeed
But the least you could do is pretend
Either you love me or you leave me Don’t you leave me on this picket fence
Either you love me or you’ll leave me, don’t you leave me
Songtekstvertaling
Het gaat goed.
We moeten een polaroid nemen, een aandenken.
Voordat het moment vernietigd is
We ruziën constant, die flikkerende stemmingen.
Ik snap er niks van.
Of je houdt van me, of je laat me achter. laat me niet achter op dit hek.
Het is moeilijk geweest.
We hebben allebei onze geschiedenis.
Die deze huizen achtervolgen
Maar ik ga niet baden in onze ellende.
Dus schenk me een drankje in en giet het niet te zwak.
En pak het van de bovenste plank
Ik vraag niet om verlossing.
En dit is geen schreeuw om hulp.
Het gaat goed.
We nemen het allemaal voor lief.
We draaien dat wiel
Terug naar al onze slechte gewoontes
Maar ik geloof niet dat we liefde nodig hebben om te slagen.
Maar het minste wat je kunt doen is doen alsof
Of je houdt van me, of je laat me achter. laat me niet achter op dit hek.
Of je houdt van me of je verlaat me, laat me niet alleen.