The Good Life — Heartbroke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbroke" van The Good Life.

Songteksten

You stop stopping by to say hello
You started starting up each time I phone
I only call when I get the blues
You think at least I could turn to you
But I’m sure your heart is breaking too
It’s getting better every day
I still reserve the right to complain to you
That being said I rarely do You left me with nothing left to lose
But I’m sure your heart is breaking too
I see you find the way to pass the time
«You'd like him, he’s a lot like you»
I didn’t see you getting saddled up so soon
«Babe, I know you’ll find somebody too»
Maybe another week to recoup
«It's never easy but I’m sure we’ll make it through»
Yeah, I’m sure your heart is breaking too
I can’t imagine how hard it’s been
On second thought you don’t seem to give a shit
The claim will pain but where’s the bruise?
Yeah, I’m sure your heart is breaking too

Songtekstvertaling

Kom niet meer langs om hallo te zeggen.
Je begon elke keer als ik belde.
Ik bel alleen als ik de blues heb.
Denk je dat ik me tenminste tot jou kan wenden?
Maar ik weet zeker dat je hart ook breekt.
Het wordt elke dag beter.
Ik heb nog steeds het recht om bij u te klagen.
Dat gezegd zijnde, Ik heb zelden iets te verliezen.
Maar ik weet zeker dat je hart ook breekt.
Ik zie dat je een manier vindt om de tijd te doden.
"Je zou hem leuk vinden, hij lijkt veel op jou»
Ik zag je niet zo snel opgezadeld worden.
"Schat, ik weet dat je ook iemand zal vinden»
Misschien nog een week om terug te verdienen.
"Het is nooit makkelijk, maar ik weet zeker dat we het redden»
Ja, ik weet zeker dat je hart ook breekt.
Ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk het is geweest.
Bij nader inzien lijkt het je niets te kunnen schelen.
De claim zal pijn doen, maar waar is de blauwe plek?
Ja, ik weet zeker dat je hart ook breekt.